2018年郑州大学外国语学院笔译真题（回忆）

流萤鳕 · 发表于 2018-2-10 22:05

咖咔11 发表于 2018-2-2 23:38
亲我跟你刚好相反，河南的三本想考江西的研究生

这么巧，能和你交流下么，

来自Android客户端

流萤鳕 · 发表于 2018-2-11 17:12

咖咔11 发表于 2018-2-2 23:38
亲我跟你刚好相反，河南的三本想考江西的研究生

你是不是江西人在河南上学啊，怎么联系你呢

来自Android客户端

流萤鳕 · 发表于 2018-2-11 21:40

看不了，心累

来自Android客户端

流萤鳕 · 发表于 2018-2-11 21:40

发个英文的

来自Android客户端

银河系大魔王 · 发表于 2018-2-21 01:06

请问可以分享一下需要准备哪些参考书吗？

来自iPhone客户端

美晴晴晴晴 · 发表于 2018-2-21 09:27

流萤鳕发表于 2018-2-11 17:12
你是不是江西人在河南上学啊，怎么联系你呢

河南人在长春上学想考回来

来自Android客户端

美晴晴晴晴 · 发表于 2018-2-21 09:44

银河系大魔王发表于 2018-2-21 01:06
请问可以分享一下需要准备哪些参考书吗？

1.武峰老师的《12天突破英汉翻译》，这个很好用，一般都是必看的，有配套的视频，边听边看效果比较好。
2.三笔实务的教材和配套练习，每天都练。
3.张培基的《英译中国现代散文选》买其中一本就可以，或者是《散文佳作108篇》，因为今年考了一篇类似散文的，感觉比较难。
4.刘军平的《汉语写作与百科知识》或者李国正的，百科很杂，书要看，平时也要注意积累。
5.专八阅读理解，专四老题型的完形填空。
6.政治跟着肖秀荣老师走就行。
7.必要的单词书专四专八反复背
翻译没有参考书目，这些都是经验之谈，除了上面的书，也要关注一些公众号，每周会有总结的热词，都需要记，还有历年的政府工作报告以及重要会议的讲话，总之，翻译很杂，多看多练。

来自Android客户端