18外应分享

傻琳娜

今年外应考研的小伙伴没有来回忆真题的嘛？那我先来开个头好啦~ 权当为来年攒个人品啦！：）
考完没估分（不敢），虽然才过一周，但真有度日如年的感觉。
趁着还记得一些真题，索性分享出来给19考研的学弟妹们一些参考吧。

语言学基础
第一大题，名词解释（好像一共7个？）
tone language
lexicon
inflection
grammarticalization
dialect
phoneme
第二题，考察语音
通过材料分析phonological rules，给出phonological description
第六题，通过dignostic rules判断语句grammaticality
第九题，考察pronouns
第十二题，考察CP
还有一道题，判断区分entailment，implication和presupposition.
今年有两道题和语序有关（日语SOV语序，关系句）
最后一大题有一项是typology。
以上是让我印象深刻的全部题目了。语言学的题量蛮大的，时间比较紧。
NKU用真题讲大实话：年轻人，你复习得还不够全面。

基础英语
第一大题，选词填空
第二大题，完型
第三大题，三篇阅读
第四大题，汉译英（关键词：范冲淹，岳阳楼，滕子京，“先天下之忧而忧”）
第五大题，作文（对《时代周刊》给古典乐单留版面写评论的看法，400词）

二外德语
德语历年均分都挺低的，真题也很难找。我这里只有从圣才扣出来的09年前后两套，但是题型已经改变。虽然自己德语比较渣，但还是能感觉到二外难度较零几年已经下降了不少，所以，学德语的孩子们！还是要抱有希望的复习啊！
题型如下
单选（考察搭配，词汇量，德国文化一题）
阅读（第一篇判断正误，其余单选）
翻译（汉译德：句子三四个；德译汉：短文两篇）
题型最主要变化是剔除了完型。

以上，希望对明年考研和想来NKU的童鞋有些许参考，也希望自己能达成所愿，不忘初心。✨

来自Android客户端

傻琳娜

天呐，这么冷清的帖子。

来自Android客户端

郝傲娇

语言学第一题补充：nature language process

来自Android客户端

郝傲娇

语言学最后一道大题补充：语言关键期

来自Android客户端

郝傲娇

语言学第三题补充：walkmans和walkmen，忘了具体怎么出题的了，好像是问它们的演变过程

来自Android客户端

郝傲娇

基础英语第一大题只记得两个了：evade; at random

来自Android客户端

郝傲娇

我二外是日语，考试时记下来了前三题的内容。第一题汉字写假名：渋滞；大雨；財布；給料；好調；本物；煙突；開通；貴重；車云 勤。第二题假名写汉字：ねぼう；きじ；じしん；きこく；はんがく；せんぱい；そうさ；ふなびん；いざかや；こうそう。第三题外来语：动漫；集团；播音员；项目；因特网；宣传；演出；浪漫；网页；志愿者活动。今年日语前三题是让自己写的，往年都是选择题，猝不及防，翻译题今年占的比重也很大，句子变长变难了，一句3分

来自Android客户端

郝傲娇

感谢楼主的分享，考完试想开个帖子分享记下来的内容，但是没有勇气，感谢楼主开帖让我有个补充的机会

来自Android客户端

小乐儿0

学姐我今年考外应！外应难度很大么，为什么每年报的人很少招的人也超少呢

来自Android客户端

小乐儿0

郝傲娇 发表于 2018-2-4 20:11
感谢楼主的分享，考完试想开个帖子分享记下来的内容，但是没有勇气，感谢楼主开帖让我有个补充的机会 ...

学姐可以加一下么

来自Android客户端