2018，外国语言学及应用语言学(二外日语)回忆

嫣然若诗

终于，一年的准备画上了句号。

来自Android客户端

嫣然若诗

准备期间看了不少学姐们的回忆，趁着刚考完还没忘记，写一点吧。
政治就跟着肖大大走的。
二外日语全是原题。当时在学姐那买的真题也没有答案，有部分有，但是有很多都有错误，自己下了好大的功夫把全部答案整理了出来。最开始的时候就跟着网上的视频把语法，词汇什么过了一遍，第二遍的时候就开始背单词和语法了，听了我们日语老师的建议，就开始做真题了。过程相当痛苦，真题里好多语法都是n1 的阅读也是，而且旧版的书本并没有那么细致，我们学的是新标日，所以有一些基础。不得不说的是，我坚持每天都大声朗读背课文和单词还是有一些效果的培养了语感。后来的时候又把中上的课文每一篇都对照着翻译，仔仔细细把每个语法都搞懂，花费了不少时间，我日语学的比较痛苦，二外不好的同学们，一定要多下功夫。

来自Android客户端

嫣然若诗

语言学，题型什么都没变。
第一题名词解释，interlanguage,   diaglossia, code-switching, allomorph,  recursiveness, 还有的想不起来了都是很常规的，全是大纲里的。
第二题判断题，有TGgrammar,  linguistic,synchronic,  diachronic 区别  等等
第三题填空题bilingual , multilingual,  pidgin,  还有结构主义代表性流派。方言。
第四题选择题不太那么好做，因为有一些题目需要读好几遍，也考了好几个语音学的知识，但是之前没把这个当重点，这方面复习的不太到位，也不是不可以做的，还有个问中文拼音里声母和韵母的区别是什么。还有考向心结构的，这个是胡壮麟里面的，建议大家复习的时候不要只看参考书，胡壮麟和戴炜栋的也都看看，从历年的真题来看，那两本书里面也会涉及少部分。
第五题就是小简答题，第一个想不起来了
第二个是polysemy 和homonymy的区别，并举例。
第三个是functional grammar在discourse
analysis 或者teaching里的作用。
最后一个题就是大的论述题了，我答的不是很好。最后一个是教学法的优缺点，写两个或者三个。应用语言学大题最容**。

来自Android客户端

佩奇陛下

求日语二外真题

来自Android客户端

嫣然若诗

佩奇陛下 发表于 2017-12-25 01:15
求日语二外真题

いち，  に ，よん  ，さん ， く， いち， く ， ろく ， はち ，  はち

来自Android客户端

嫣然若诗

佩奇陛下 发表于 2017-12-25 01:15
求日语二外真题

小动物小动物那个

来自Android客户端

嫣然若诗

基础英语，这个我觉得就是真的靠平时积累了，不是一天两天可以提高的。题型没变。
第一题是阅读理解，有解释单词意思的，一是词汇量，但是后来我下来查词，有的网上都搜不到，这种真的就是靠理解了。
第二题是盲填，总统演讲，但是真的不会填。
第三题，翻译，英译汉是以前的真题，但是是学姐的回忆版，是那个水浒传后传里的，汉译英不是散文，就是一个叙述性的文章，救护车女孩，帮助别人的同时帮助了自己。
第四题就是写作，今年也不是散文那种。题目是Is globalization a blessing or curse. 五百词

来自Android客户端

糖醋的排骨

学姐，文学和语言学二外是一样的么？。

来自Android客户端

嫣然若诗

糖醋的排骨 发表于 2017-12-25 13:44
学姐，文学和语言学二外是一样的么？。

看你自己的选择了，你学的什么就选什么啊

来自Android客户端

嫣然若诗

关于语言学的复习，我想说大家一定要多看看，我是一开始看的胡壮麟的书入门的，因为我们是这学期才开的语言学，太晚了，我是自学的，刚开始三月看的胡壮麟视频，进行了初步的理解，看视频真的有帮助，因为语言学好多名词都不认识，然后听一遍，几遍慢慢就记住了。后来买了参考书，通通看一遍，把觉得重点的标记下来，第二遍的时候就开始做笔记，我这次做的是比较详细，但是也为了帮助自己构建框架，所以我觉得是值得的。第三遍的时候又做了个简略的框架，然后就开始做真题，真题里有好多书里面的原话，今年考的没有，但是我发现我在做真题的时候潜移默化形成了自己的理解，即使不出原话，也可以进行自我的判断，所以语言学关键要理解。还有就是我后来又看了戴炜栋的书，还看了梅德明和何兆熊编写的那本自考的书，那本书和大纲基本完全重合，所以我觉得还是应该看一看的。总之是经过了各种反复，看了好多遍，自己在脑中形成理解和框架。

来自Android客户端