英译汉求教

clear崔 · 发表于 2017-10-27 11:18

想请各位研友们看看这段英译汉什么难度？(本人经济学考研，但专业课里面有翻译)平时阅读错误3个左右，但是看这段翻译很吃力，正常的非英语类专业同学能得高分不？还是要英语专业的才能搞得定？

不说话。。 · 发表于 2017-10-27 11:42

非英语专业+1 专业没有翻译目前翻译也还没有开始但是基础比较扎实个人能力做参考我觉得翻译的话大概一半左右因为主要是单词不认识语法都很简单主要是认识了个花旗银行

clear崔 · 发表于 2017-10-27 11:56

不说话。。发表于 2017-10-27 11:42
非英语专业+1 专业没有翻译目前翻译也还没有开始但是基础比较扎实个人能力做参考我觉得翻译的话大概一 ...

[忧伤][忧伤]还有美林(2008年破产了)，就因为单词不认识结果整句话就连不起来

zooooy · 发表于 2017-10-27 12:47

对外经济贸易大学经济学综合还是有点难度的。多读读《经济学人》

		自动登录	找回密码
密码			注册

[交流] 英译汉求教