17年北语汉语言文字学考研经验（外国语日语）

凤于 · 发表于 2017-8-23 00:08

17考研已经过去很久了，因为忙于毕业的事情，加上自己本来考的也不算好，所以一直没有动笔写这篇经验贴。如今一切尘埃落定，我想了又想，还是觉得应该把自己的考研经历写出来给后来的学弟学妹们做一个参考。
首先介绍一下我自己。我算是这一届考生当中相当特殊的人了，其一是因为我报考的小方向汉语史是北语17年新加入的方向，报的人也不太多，这导致我复试面试的时候没有先例可循。其二是因为我初试的时候外国语选择了小语种日语，我在网上多次搜寻相关资料，并找到能找到学长学姐问询，都没有发现有我这种情况考上的前辈。其实这也可以理解，毕竟招人更多的隔壁语用、课程与教学论、汉语国际教育等专业外国语全部只能选择英语，但是就算人少，我觉得后来也一定会有人和我做出同样的选择，这也正是我写这篇经验帖的目的。曾经我一度因为这些特殊而感到惶恐不安，担心自己是否能考上，而如今，我能肯定地回答大家这个问题了。
在这篇帖子里面我会先介绍专业课和政治的经验（其实大部分是教训），最后再说一下日语考研的事项，如果不是想选择日语203的同学，那么看前面就可以了。

1、初试
初试北语文字学专业课考的两门，一是718现代汉语，二是818古代汉语和语言学概论。两门当中，现代汉语占了150分，古代汉语占100分，语言学概论占50分。分数的占比也就是我们要花时间的占比，不要因小失大是很重要的一点。今年我在十一月份才开始看语言学概论，就看了一遍考前背了一遍，818那张卷子拿到了133分。去年我记得也有一个文字学学姐，最后概论来不及看了，总结了200多个名词解释背了下来，虽然分数有点低但是也考上了。说这些不是让大家松懈对概论的学习，只是说我们要有主有次地来学习，而且越到最后越不能慌乱，不要放弃。其实我感觉我们两个都属于运气比较好的那种，要想稳一点，还是要踏踏实实地学习，多把课本过几遍。
关于参考书的选择，其实我个人并不建议大家看那么多书，关键是把那几本最精华的吃透就可以了。黄廖版的现汉（文字修辞不考）、王力版古代汉语（尤其是前两本，当然三四册也有一些**篇目）、叶徐版语言学纲要，还有陆俭明的语法研究教程，都是值得看很多很多遍的。当然了，也有少量考点需要结合北大版现汉、《语法答问》等等一些书，但是我觉得因为数量真的不多，所以建议大家直接买已经总结好的高分学姐笔记就可以了。说到学姐，其实我之所以能考上，也离不开小彤姐说研斗语的帮助（这段不是广告啊=_=），我在复习过程中买了现代汉语和古代汉语的全套课程（因为文字语纲占比并不大，而且上课时间也错不开就没买），复试的时候也买了复试课程，可以说是十分有帮助了。当然啦，报班之类的事情还是看个人情况，实话实说，我是因为自己本身比较懒还笨又没有自制力，所以才选择了学姐的帮助，如果自己本身就善于学习，我觉得也没必要报班。所以我复习过程其实主要还是围绕着听课做笔记背笔记展开的，而且我复习的时候失误其实很多，时间浪费严重，程娟和郑贵友两位老师的讲义我都基本上没来得及看，有时间的话其实还是应该看一下的。如今再回想真的是要感谢小彤姐和大宁哥，尤其我复试结束之后现汉课下架了但是我还想继续看，所以三番五次麻烦大宁哥，真的要借此机会和他们道个谢。
关于时间分配和学习计划，我感觉学姐们的经验都是参考，关键还是要找到适合自己的学习方式方法。去年有学姐告诉我们她把现汉看了十一遍，一度让我感到十分惶恐，我去年才把现汉看了三遍。但是现在仔细想想，她看的十一遍中好几遍都是匆匆略过并不细看那种，而我前两遍都是一边看一边背一边默写，可能就有一遍抵几遍的效果。下面我就说说我的各科规划来给大家做个参考，因为我的规划其实是有问题的，搞到最后特别紧张，如果大家最后也没时间了可以学我，现在复习的话还是按照别的学姐的方法踏踏实实一步一步来。
（1）现汉（150分）
因为现汉占的比重最多，所以我开始的也最早，从暑假就开始了。说早其实也有点晚了，感觉我身边大部分人都大三下半年就开始准备了吧。我是回家学习的，每天早晨八点准时开始学习，先背单词，然后把前一天和大前天的重要的学习内容默写一遍，红笔改一遍，错的太多的话就再默写一遍，然后再开始学新的内容。主要学习方法就是对着现汉做笔记，能抄的抄，能总结的总结，如果笔记做累了就停下来背一会或者做做外国语真题。这样做其实很慢，到开学勉强把现汉过了整一遍。但是回学校之后可能是因为换了环境，突然就变得颓废了起来，啥也不想干（所以我建议如果没自制力的话还是暑假留校比较好），学习也时断时续，到了十一月才开始打起精神过了第二遍现汉。方法是直接对着小彤姐的课做笔记，其实现汉的考试范围我感觉要比课本稍微大一些的，这一遍主要查漏补缺，记不住的内容划重点再记一遍。第三遍就是考前了，到十二月，在忙碌的古汉语纲政治学习中找零碎时间做真题，总结最精华的考点再背一遍，能用的答案也背了一遍。
尽管如此，因为后面时间太赶，我真题只做了近五六年的，也根本没记住多少。所以我的建议是，大家古汉现汉一起开，一定要坚持学习，在最后一定一定把现汉再过一遍，而且不要只背，要默写，不然等到上考场的时候，有些题明明觉得自己会，写着写着就发现不会了，这种就是因为基础还不扎实。我有好多题就是这样，导致花费时间最多的学科拉了后腿。
（二）古汉（100分）
古汉我就开始得更晚了，暑假的时候偶尔会翻一翻古汉的书，做一做翻译，本来我是打算回学校就开始古汉的系统学习来着，然后就没有然后了。基本上是等到十一月份和现汉一起开始复习的，同样直接看的小彤姐的课，然后做笔记。课程主要是把通论过了一遍，**的点总结了一下并且给了答案，有作业但是我也没时间写了。后来书里的通论我一点也没看，笔记全部背诵，倒是节省了很多时间。然后翻译加标点什么的没有捷径，就只能自己搞了。每天最少读两篇课文然后逐字逐句翻译，到最后也只能能记多少记多少。主要记生僻词和难懂的句子，还有了解全文究竟说了什么事，这样到最后就算忘了怎么翻译也能瞎编编没准就八九不离十。可能因为我古文基础其实还行，以前上课的时候都有认真听讲，所以记得还比较快。到十二月开始背真题，背诵从10年开始的真题答案，结合笔记默写，后面没时间了就盖住答案口头说一遍。今年文字的古汉感觉还是比较基础，题型都似曾相识，所以最后答得还算比较顺手。
（3）语纲（50分）
语纲开始的基本上最晚，十一月底我才拿起了书，也没有课可以听，就自己做笔记总结。我牢记去年学姐说的总结200个名词解释的经验，也把重点放到了名词解释上，本来没想把书全部看完就想总结名词解释来着，但是没想到因为现汉的基础算是打得比较好了，看的进度飞快所以我坚持把语纲看完了。语纲算是体系比较完整的一本书，所以记起来其实也不太难，主要是有着各种联系的名词以及考试中有时候会需要的举例子，名词解释我为了好背基本上只记关键词，心里理解意思就行，比较重要的辨析就记相同和不同的几个大方向，到时候就打算拿自己的话现场编了。例子的话书上的比较重要的那些要有个印象，要自己举就打算举现代汉语里面的。最后跟古汉一起把近几年真题背完了。
（4）政治
放完暑假回到学校以后，断断续续把1000题做完了一半，然后十一月中旬开始背理论。真的很痛苦啊，我宁可背完四本文选都不想背一章红宝书，更何况当时一大堆科目都没复习好。于是背了两三章再也背不下去了，本来已经打算自我放弃到时候瞎写写算了，然后发现各机构的最后四套题八套题出来，我同学给我发了一份不知是哪个好心人做的综合各类押题的超级版押题，也不多就几页。那就咬咬牙接着背吧。背完又听说肖秀荣四套卷很权威的样子，最后也背了。结果我发现押题是真的很灵啊！所以我建议如果有人和我一样实在背不下去的话，可以等最后押题出来了背押题。还有1000题一定要做完，最好多刷一下，把易错题多看几遍。实在和我一样刷不完，就刷押题卷的选择题，押题卷的大题可以不做，选择一定要做。大题的话肖秀荣的四套卷是必背的。其实好多押题卷的题都是重复的，毕竟每年热点就那几个嘛，这样压力就减轻了。
（5）在考场上
一般政治是第一科考的，就会可能出现一些小问题。我那个考场考试开始十分钟之后才让我们答题，心里其实很慌张，但是后来才知道一般政治都能提前一点答完的，所以最后顺利答完了。需要提醒的是看清题目位置，不要写错地方。能多写一点我感觉就多写一点吧。还有就是专业课卷子不是统考的话都是有信封的，需要自己带小刀和胶水，自己拆信封自己封信封，所以看清楚别把小刀或者身份证装到信封里啊。北语的试卷基本上就是一张16开的小纸，上面写着不到20道题，但是答的话就特别多了。下面有共几页需要大家答完题目后一张一张填，但亲测不填也没啥事。最后大家考试的时候别管上一门答多烂都不要放弃啊！也许会有惊喜。
看到这里大家就能看到我复习当中失误真的非常之多。其中我自己最后悔的就是九十月份的时候中断了学习，导致到最后四十天几乎每天最少学习十小时，非常疲惫。身体上的累还是其次，关键是内心的慌张，每天早上我都会问自己现在努力真的还来得及吗？最庆幸的就是那时候没有放弃。我是幸运的，所以最后考上了，但是大家在这里一定不要学我，要按部就班地学习，引以为戒。

2、复试
首先我必须说的是一定一定不要太过相信大家的投票。看到我是怎么复习的之后大家也能够猜到我分数肯定不会太高，是的，我擦线了。北语的分数线出的每年都很晚，所以分数出来开始就会有人组织按分数投票，以期待做出来一个排名好判断自己能不能上线。说研斗语每年也会组织投票，今年投票的结果是文字学400分往上的十多人。看到这个数字我震惊了，那我能考上嘛！赶紧找调剂。
不是没有怀疑过这个数字的真实性，但是我觉得就算有人瞎投票也不会有十多人吧，减一半还五六个人呢。加之今年题目我自己感觉确实比较简单，所以我万万没有想到最后上400分的实际上只有一个人。
（1）调剂
今年的调剂大家应该也已经听说了，形势非常艰难，听说是由于全日制和非全日制统一招生造成的。所以一直到最后接到了北语的复试通知都没有地方要我，可能也是跟我外国语考了小语种有关，但据说去年考到我这个分数的调剂还是比较容易的。调剂这件事，时间非常重要，一般越晚机会越少，所以系统开始的前48小时特别重要。但是晚了也会有机会的，个别学校出调剂出的特别晚，个别学校会有二轮、三轮调剂，所以不到最后一刻不要放弃。
到了调剂这一步，我感觉靠运气的成分比较多。调剂的竞争也是很激烈的，学校基本上会先看本科院校，然后看报考院校，最后才看分数，再决定要不要发复试通知。调剂比较火的学校复试有时候还会刷一部分人。要想调剂成功的话要主动一点，积极和老师联系。本校或者本科老师帮忙找关系的学校会比较靠谱。报志愿之前最好先和报考院校打好招呼，看他们有名额再报，有的学校名额是给指定的人的。报考之后48小时不能改志愿（除非和学校联系学校直接拒绝你），而一次最多只能报三个志愿，所以要慎重。还有关注调剂的时间也尽量早一些，有的学校在调剂系统正式开启前有预调剂，也可以尝试一下。
（2）笔试
第一天下午报道，主要是检查证件、发放复试须知、安排考场之类的，需要提醒的是一定要拿着准考证。电子版也行，但是最好还是初试准考证别扔复试带着。今年通告上就没写但是检查证件的时候要了。
我们笔试安排在了第二天上午，一张卷子，上面什么题都有，两个小时收卷。题很基础，就是初试的那些题。我以前听学姐说因为题量大时间少所以要快点答，不然答不完，但今年感觉还可以，有的人时间还有剩余。
（3）专业课面试
因为面试会把学生分到不同的学院，所以面试时间也不一样，有人在下午有人在晚上。老师都非常亲切，整个面试氛围也比较好。我们考场每面试完一个人回来都会向后面的人传授经验，真的感受到了同学间的温暖。复试老师们问的问题和自己报考的小方向是有关的，比如词汇的话可能就会出词义辨析。所以报考小方向的时候也要尽量找自己熟悉的方向。一般的话就会问问你看过什么专业课的书啊，你为什么报考这个小方向啊之类的。之前好好想一想这些常规问题怎么回答比较好。有的时候老师也会根据你的自我介绍或者回答往下出题，所以不要给自己挖坑。不知道的话就说不知道然后反省自己。我报考了汉语史，因为根本没有学姐可问所以准备了常规问题，但是老师上来就问我读没读过全本的古典文献，一下就把我问住了。然后我就如实回答反省了自己，结果还是让我过了。
（4）体检
人非常多，队随便排。所以哪儿人少就去哪儿吧。需要注意的有两点，一是从前一天晚上开始不许吃东西喝水，二是做完抽血才能做胸透。
我觉得复试的复习应该从寒假的开始做起。但是很多人都像我一样，因为不确定是否能进复试而感到慌张，读不进书，这是不行的。我又犯了初试的错误，直到接到复试通知，也就是复试的前几天，才开始慌慌张张地看书准备，真的是非常赶。复试在总成绩中占的比重并不小，笔试又在复试中比重最大，所以还是要好好复习。当然别的项目也一定要重视起来，不然哪一项考的太差都有可能拉分。

3、日语相关
（1）如何判断自己应该选择日语203
我觉得在专业允许选择小语种、并且个人有日语基础的前提下，有两种人适合做出这样的选择，一是英语实在太差，二是本科就是日语专业，跨考其他专业的。
我是第一种。我本科汉语言文学，日语上了大学以后才自学的，之前基本上没怎么上过正规课程，但也断断续续学了几年，过了能力考N3。其实我一开始也没想过考研要考日语，直到我四级考了五次才过，直到我做了一套英语真题，真的是太恶心了，我选择日语。
总体来说，我感觉考研外国语选择英语201和日语203的不同有以下几点：
1. 考试难度。普遍认为日语更加简单，对比两者题型，日语就一个大作文，英语有小作文。在复试的时候一般面试也比英语简单，其实有些学校会因为凑不够日语老师连外国语面试都免掉了，但是也有学校会用英语面试。北语的话是有日语面试的，但是我感觉要比英语面试简单一些。
2. 调剂难度。日语更难。因为初试选择日语的，一般情况下调剂也要调剂到初试能选择日语的学校和专业，而有更多学校根本初试不能选择日语。一般说来，能调剂的学校东北三省会比较多，其次沿海地区，二区基本没有。也就是说，如果分数低到二区线上，基本上没办法调剂。更何况就算该校该专业能够选择日语，许多学校在日语考生和英语考生之间还是会选择考英语的。
3. 考研资料。考英语的比较多所以资料一抓一大把，日语的话资料比较少，连做日语考研的教育机构都只有寥寥无几的两三家。初试其实还可以，复试就十分艰难了，别说不知道会考什么，怎么考，就说到底考英语还是日语都是个问题。
综上所述，报考203的风险还是很大的。如果通过初试的把握比较大，那么我觉得可以试试日语；反之如果一志愿已经算是冲刺了，那么我建议还是英语比较保险。而且这些建议的前提是个人有日语基础，203的难度拿日语能力考来换算的话大约是N2到N1之间，从零基础开始学起的话我觉得至少也要一年半时间左右。
顺便说一句，今年北语外国语选择日语的考生算上我只有三个，另外两个都是本科日语跨考的。
（2）初试
203对于日语本科的同学可以说是非常简单了，所以以下经验可能只适用于零基础又有足够的时间学习、将来考研想选择日语的情况。我个人是从大一升大二那个暑假开始学的日语，自己买了新版标准日本语慢慢看，一般在假期学的比较快，上学就不怎么学了。其实我是不建议大家自学的，因为自学过程中会出现很多问题。比如我，就算通过了考试，我的写作和口语还是一样的烂，如果跟着老师学，老师可以帮你修改文章中的错误或者纠正发音，但是自学就是有这种问题。所以有钱的同学可以报个沪江网校啥的，没钱的也可以去网上找找教学视频，特别是从五十音图开始教起的，网上这种还是比较多，至少等入门以后再开始自学会快一些。
前面已经说过203的难度大约在能力考N2到N1之间，所以有很多同学为了证明自己有这个实力会去考一考能力考。我的建议是要考就从N2开始考起，N2以下的其实除了激励自己学习之外基本没什么用。每年的考试时间在七月份和十二月份，如果是今年就要考研了这年七月就别去考了，特别耽误时间。如果是明年考的话那么七月十二月都可以去考。我就是因为报考了16年七月份的N1，所以大半年学习时间都放在了这上面，最后也没能通过。要说好处吧其实也有，就是考研日语里面的单词句型基本我都见过，260句基本不用背。但是203和能力考考的其实还是不一样的，能力考只有选择，但是203翻译作文什么都有，左右为了考研，有这个时间我还不如多研究研究真题或者看看专业课。
关于参考资料，市面上能找到的基本上我都买了，但实际上也用不了那么多，把单词书、语法书挑一本吃透就行。单词我推荐明王道的蓝宝书，这本书每天背多少单词都给你计划好了，全是高频词汇，按部就班地背就行，有时间多背几遍。语法我推荐韩思远的考研日语综合复习指导全书，特别厚，但是各种内容都有。赵敬、易友人的书虽然很在业内很有名了，但是都不推荐买，我觉得比较乱不太好用。大纲也不用买，我觉得没什么用。
还有就是日语和英语一样，要特别重视真题。真题是要反复做很多遍的，这一点日语专业的同学们也要注意，每年都有日语特别好过去裸考的，最后分数特别低。一个考试有一个考试的套路，203日语是中国人出的题，所以习惯了能力考的大家可能会做起来觉得挺别扭。尤其它是有作文的，像我这样的就有点尴尬了。所以我最后报了个作文班，其实作文要想提分主要就是按照套路背背背，灵活运用模板句型和词汇。但是最后我还是审错了题导致作文完全跑题应该基本上没得分。这也是选择203风险的一部分吧。
（3）复试
复试的压力其实要比初试的大很多，我完全不知道会怎么考，考什么。复试通知出来后我给研招办打电话，得到了用日语面试的通知，但是由于对方好像说的不是很确定还犹豫了一下，我内心也特别忐忑。但是想想北语作为语言类大学，应该是可以考日语的吧。复试前一天专业课面试的时候，由于有人提到了第二天的英语面试，我就想要跟当时的监考老师确认一下，但是他也不知道，我更忐忑了。
因为什么都不知道，我就参考了隔壁二外日语的面试内容，确实差不太多。我其实还猜测是不是会和他们考二外日语的人一起面试，但其实不是。当天我和考英语的同学们一起去面试，在外面排队的时候就有老师喊这是考英语的队伍，有没有不是英语的，到前面去。我站了出来，有个老师去协调了一下，告诉我现在没有老师，要等到五点钟。在考场外面和那个老师聊了聊，因为算是第一次和别人说日语，我特别紧张，老师和另一个要考日语的同学就一直在安慰我。后来找了个长椅又背了背自己准备的问题，等到进候考室英语那边的面试已经要结束了。整个候考室一共只有三个人，考试顺序都是看我们的意愿。考场里面除了考官就是那个安慰我的老师，我一直很紧张，两个老师都全程给我鼓励，真的可以说是特别亲切了。
老师先让我做了一下自我介绍，又问了我三四个常规问题，比如你为什么会选择日语参加考试啊，日语学到什么程度啦，有没有什么别的兴趣之类的，这些题我之前都做了准备，但是还是紧张，有时候比较结巴。其实我还做了一些礼仪上的准备，但是面试进行得很快，我只来得及做完一半。虽然我也发挥的不是太好，但是这次面试的体验真的特别好。
然后我之前准备的一些问题我也都放上来，有考二外的学弟学妹们也可以参考一下，北语的外国语面试貌似是承包给外国语学院的，一般不会考到专业知识，所以我感觉差不多就是这些问题了吧。
1、自分の長所と短所は何だと思いますか。
2、日本語を勉強してみてどうですか。
3、どういう所が難しいですか。
4、どうしてその専攻を選びましたか。
5、大学で何を学びましたか。
6、大学で一番力を入れたことは何ですか。
7、ご家族は何人ですか。
8、あなたの大学はどんな大学ですか。
9、大学の生活どうでしょうか、紹介してください。
10、大学の授業論文の内容
11、あなたの趣味は何ですか。
12、最近関心を持ったことは何ですか
13、日本語はどのぐらい勉強しましたか。
14、どんな本を読みますか。
15、なぜこの学校を選びますか？
16、大学院生になったら、どんな計画がありますか？
17、故郷を紹介すること
18、性格
19、どうして日本語を選んで試験に参加しますか？
如果像我一样日语口语也不太好，时间又紧也记不住太多东西的话，我建议每个问题准备几句就可以了，到时候慢一些说。自我介绍我就准备了半分钟的，同考场的同学也有准备好几分钟的，因为人数很少老师倒是一般都会听完。万一听不懂老师的问题也不要慌，就说“すみません、もう一度お願いいたします”，老师就知道是什么意思啦，会给你解释一遍她的问题的。

关于考研我要说的就是这些了，每个人的情况不同，学姐的经验教训其实也只是个参考而已，希望能够帮到大家。真诚地希望大家都能考研顺利，前途似锦！

来自iPhone客户端