2018年艺术类院校【艺术与电影基础理论】考研考点汇编

育明2006

经典翻拍的利与弊 以及解决措施

（命题背景：影视剧翻拍成风，于正版《神雕侠侣》 《笑傲江湖》翻拍的全民热议 吐槽成风，《还珠格格》 《爱在春天》 《红楼梦》、《西游记》、《水浒》  电影经典影片3D版等经典剧目再次翻拍将翻拍话题推上风口浪尖）

一、翻拍的优势

1、借原剧名气造声势

2、可重复利用资源，一本万利

3、影视公司电视台便于包装新人

4、观众受众心理，跟随潮流与时俱进

二、翻拍的劣势

1、先入为主的观念，原版经典的角色已经在观众心中形成艺术审美定势，翻拍剧难以被观众接受，

2、翻拍剧盛行，凸显影视界急功近利，商业性过强

3、原创不足，创新精神匮乏，扭曲戏说历史事件、人物

三、解决措施

1、立足于优秀的选材

2、技术性与艺术性融合

3、坚持原创视角，端正创作态度

4、追求影视创作的思想性与艺术性