考研论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

人人连接登陆

查看: 1909|回复: 5

[第十一届] 从南京大学翻译硕士到湖南大学学科英语

[复制链接]

3

主题

340

帖子

518

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
518 元
注册时间
2015-2-6
发表于 2017-5-25 10:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
五月快结束了,18考研学子应该都忙起来了,想想去年的自己,奔波在栀子花初开的校园里,感受着五月开始袭来的热浪,伏案在图书馆里的背影逐渐被夕阳拉长······无论当初怎样,现在都过去了,谈不上笑谈风月,只想把我考研过程中的有益经验分享给大家,共同进步。

先自我简介下,去年6月毕业的普二本英语专业,大学期间算是成绩优良,获过国家励志奖学金两次,校一二等奖学金,过了专四、专八,还有计算机二级VB,二级office,教师资格证,会计证,驾驶证等等。的确算是有认真过,同学冠名我学霸,但我自知自己是伪学霸,跟优秀的人比还差很远。这不是谦虚,是事实,每个人都应该知道自己——远远不够。

16年报考南京大学翻译硕士几乎裸考自然败北。然后就是毕业,考虑是否二战。第一次考研时也不是自己特别想考,就是听老师的话试一试,不论结果,不让自己后悔,就考了。所以当时铁了心觉得第一次没上绝不考第二次。当时自己备考太水,根本不上心没使劲学,对于最终结果也只是怅然。然而,三四月份当别的同学一个个报喜,被某某大学录取,周围一片赞扬,锦上添花之时,才真的觉得自己很失败。如果我有认真备考,起码我可以更坦然。然后就决定再来一次!好好考次研。但是翻译的话觉得会太辛苦,自己又不自觉,不能持之以恒积累英语知识,所以换专业,南京大学竞争很大,自己没有头悬梁锥刺股般的韧性,就不再冒险了。同学老师有建议选个普二普一录取机会大些,各方斟酌后,还是想考个好学校,于是17年选了湖南大学学科英语。现拟录取为湖大学科英语硕士。自觉分数不高,就不献丑了哈。

16年为什么失败?——最主要是自己太懒,根本没用心备考,没买参考书,主要是做真题,平时也往图书馆跑,看着忙忙碌碌,实际碌碌无为!(伪学霸)然后就上考场了,没有平时的积累,考场上就是自己临场发挥了,然后失败,毕竟南京大学之类的学校是需要认真对待的,是要努力备考的,没有偶然。我自从报了南大之后从没有想过自己会考上,也就说明自己没有为上南大努力过,所以结果是必然的。在此告诫各位,你决定了哪个学校,就一定要奔着考上的心态去努力,而不是听天由命,要全心全意为考上目标院校尽全力!不然,只会浪费时间,考不上研,错过教师公招,公务员考试,找不了工作,一定会后悔。如果没有坚定的意愿考研,还是尽早规划做其他打算。工作有工作的好和恼,考研有考研的恼和好,决定了就坚定做下去,每一条路都有它存在的必然。17考研时我已毕业,面临找房子、上学校自习等情况较麻烦。所以提醒各位,在校考研的现在有吃有住,很方便,一定要抓住机会,好好珍惜。以下说一些主要问题。

一、是否选名校?
我觉得尽量选好点的学校,不要将就。读研是为镀金、深造。但要尽量而行,考虑竞争力,自己的战斗力,力求考上,也不要一味追求名校。学校知名度和专业实力二选一都可。

二、读研、工作?
其实周围没读研的照样有开小车的,所以读研也是一种选择。如果有学习劲头,想靠知识改变命运,冠上硕士头衔的就努力去考。学习热情不高,有明确工作方向和目标的就去社会锻炼吧。

三、复习时间
时间不代表努力,时间与效率成正比,你的努力才能产生价值。不要浑浑噩噩,别人都比你更努力。

四、一战与二战
一战漫不经心很可能败北,二战不一定是煎熬,但一定不简单,自己的心态很重要,一步步来,谁的青春不该疯狂一次。以我来看,一战尽全力备考,即使累相比二战你会更轻松。

五、定计划
考数学的打牢基础,贯穿始终。英语基础不好的,每天练习积累。专业课是拉分关键!

六、复习
按部就班,查漏补缺。暑假是关键期,一战,别人留校复习我觉得没必要,跑回家了打算复习来着,结果抵不过自己的懒。所以,考研大忌是懒,大吉是勤。二战,没有退路,只能留校复习,虽然不是每天都很勤奋,但总会有收获,建议暑假留校。自制力强的可以在家复习。基础知识要打牢,仔细研究学校真题,做对应的强化,以不变(扎实的备考)应万变(灵活运用自己掌握的备考知识)。

七、资源
有用的复习资料让自己复习事半功倍,学会查找资料,买有价值的资料,向别人取经,这些都是捷径,节约时间并提高了效率。还有图书馆的资料好好利用,我考研时找了很多图书馆的相关资料,免费公用何乐不为。其他就是向学姐买了很多资料,然后仔细利用。有需要翻译和学科英语资料的同学可以找我,收取一点费用,赠送相关资料。

八、报班与否
辅导班不过是上课,如喜欢上课,自己不会找重点,自制力差的,可去。不喜欢上课,自己会找资料的,有一定自制力的,完全可按自己的节奏复习,不去。

九、参考书目
南大的翻硕:政治: 《风中劲草》 《命题人 1000题》 最后四套卷
英语翻译基础:短语互译(南大的重复率比较高), 英翻中、中翻英   
基础英语:改错比较难,自己多练。阅读题型很丰富,要仔细研究真题。英语作文出的也很有水平,写驳斥论,以我来看考教育方面的居多。
汉语百科知识: 考名词解释,汉语作文。写百科的时候没有时间多思考,3个小时写得我手要断掉的感觉。
备考南大时,看南大出的题就知道真的很有水平,我喜欢他的风格,考点很踏实,不虚不浮夸。如果我足够努力,积淀足够深,或许去南大也有可能,哈哈。

湖大学科英语:政治:同上。全国统考。选择题很关键,大题要关注材料,答题点要全面,注意书写。我两次考研政治都几乎裸考,没有大牛80多的高分,全仗着高中的积存撑过来。虽说政治不太拉分,但考好学校时个个政治都60多时,你上了80那分不就拉出来了吗?所以也别小瞧政治,致力于考高分的同学要知道其实考研四科,科科都能拉分。不要像我,考研前最后一天晚上才开看四套卷直至凌晨。提前准备才能胸有成竹!
英语二:练真题是基础,身为英语专业还是尽量争取高分。
333:包括教育学 心理学 中国教育史 外国教育史。真题很关键,多多查看其他学校的333真题,相互借鉴。湖大主要是名词解释(30分)、简答题(40分)、论述题(80分)。
837:包括语言学(50分),英美文学(40分),英美文化概况(30分),翻译(30分)。这门很拉分,需要积累很多,要仔细,考高分不容易,但也能考到高分,关键看自己有没有好好准备。  

十、方法
333背重点,理解运用,在纸上默写,记忆更深。837要打牢基础,全面复习,对照真题加强自己薄弱处。
最后强调下,初试一定要尽力考高分!远离手机,保持热情!所以,现在起好好加油!为了读研!

十一、番外
湖大复试时,每天下雨感觉天都要下破了似的。考完没有好好逛学校,因为自己分不清东南西北。跟另一位热情的湖南妹子逛了太平街、橘子洲头,看了湘江,还有毛主席指点江山!这一路虽有些辛苦,但请相信一切都是值得的!

花了几天时间,不知不觉写了这么多,把我所有的经历都总结了,以上很多方面自己没做到,希望你可以做到,比我更好。总之,初衷是希望各位汲取我的经验,少走弯路,更加有效备考,同时坚定考研信念,让自己更努力些,给自己一个满意的交代而不是碌碌无为。共勉!最后祝福所有努力过的人都能实现自己的期待!
回复

使用道具 举报

3

主题

340

帖子

518

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
518 元
注册时间
2015-2-6
 楼主| 发表于 2017-5-25 10:22 | 显示全部楼层
333教育综合大纲.pdf (81.18 KB, 下载次数: 0)
回复

使用道具 举报

3

主题

340

帖子

518

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
518 元
注册时间
2015-2-6
 楼主| 发表于 2017-5-25 10:25 | 显示全部楼层
英语二题型.png
回复

使用道具 举报

3

主题

340

帖子

518

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
518 元
注册时间
2015-2-6
 楼主| 发表于 2017-5-25 10:47 | 显示全部楼层
2017考研政治大纲变化对比.pdf (790.55 KB, 下载次数: 0)
回复

使用道具 举报

2

主题

20

帖子

102

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
100 元
注册时间
2017-3-16
发表于 2018-3-7 00:21 来自手机 | 显示全部楼层
你好 我可以加你吗

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
10 元
注册时间
2018-8-21
发表于 2018-8-21 16:21 来自手机 | 显示全部楼层
感谢学姐!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料



关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2018-9-26 18:29 , Processed in 0.083155 second(s), Total 10, Slave 10(Usage:9.25M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭