天津外国语17年初复试真题回忆

花落无声波 · 发表于 2017-5-14 10:05

本人考的天外语言学，考研帮帮了我很多，所以想在忘记之前将记得的几个题写下来，回馈帮帮[害羞]
初试今年的题型与往年一样，没有多大变动，基英+汉语，20个近义替换，20个挑错，20个完型首字母填空，4篇阅读，比较简单，有一篇考的是就职相关的，还有英译汉，汉语部分，考的有填空，句式判断（古汉语通论上都有，如定语后置，连动式），加点字用法，古今异义。
英语语言文学这门，翻译部分是给了一段，关于红军长征的，什么穿越金沙江，横跨大渡河，过草地，之类的，作文是关于学生雇人上课，给小费这件事的看法，写议论文不少于300词，较之往年，字数要求降低，完了是语言学部分，题型照旧，填空中有几个是Robins参考书上的内容，有一个是关于“元音大滑动（the Glide of Vowel）”，还有一个是考的“register”的内容（这个16年刚考），还有的就是常见的syntagmatic relation等，名词解释有，image schema,corpus linguistics，好像还有relation of substitutability，还有一个忘了，最后还有两道大题，一个是问phone和phoneme的区别以及他俩可不可能是同一个？举例子说明。第二个是关于句法学的问题大概是问句法关系的。
二外德语，题型稍有变动，加了个完型，翻译也有原来的一句一句变成一小段，阅读不难但是答题的方式花样较多，如还让从文中找信息填表，第一题是写过去式，二册书上原题，就是过去式那个单元，第二题被动句式变化，有几道也是书上原题，变的时候一定要注意细节，完了是定语从句的关系词填空，选择，语法均有涉及，考题有一个关于定语从句关系词的，出了关于第三册书的内容，而指定参考书是前两本，这说明可以把第三册书的第一单元看一下，德语中最重要的就是单词的性，数，格，还有动词介词搭配，句子结构。

来自Android客户端