2017南京大学英语笔译初复试经验贴

HOHAI06 · 发表于 2017-9-6 18:28

羊小胖发表于 2017-5-7 18:55
❤谢谢学姐真的特别特别纠结我们院这几年都没有人报南大的成绩特别好的也没有报南大的所以心里特别矛盾 ...

我情况也和你差不多，我也想考南大mti，真的也没什么信心。不过我是19届考研的，现在在思考目标院校

HOHAI06 · 发表于 2017-9-6 18:30

右子上翻硕发表于 2017-8-26 20:31
学姐南大的翻译硕士英语专八词汇够用吗现在犹豫的点就是阅读这块这个题型从来没接触过有点害怕上学期 ...

我情况几乎和你一模一样，我也想考南大，可是不知道自己的水平

HOHAI06 · 发表于 2017-9-6 23:53

请问一下哪儿可以找到真题啊

xxxx233 · 发表于 2017-9-9 20:23

我买了新世纪研究生的C来练阅读，觉得好难啊，里面的思想我觉得也比较深刻，学姐你也说了要重视文章的意思，我现在就是看完文章脑子里对他的框架没有把握该怎么办？

方脸小姐 · 发表于 2017-9-10 17:02

xxxx233 发表于 2017-9-9 20:23
我买了新世纪研究生的C来练阅读，觉得好难啊，里面的思想我觉得也比较深刻，学姐你也说了要重视文章的意思 ...

研究生C那本确实比较难，如果你现在觉得看不懂的话，不妨先放一放，多看点外刊，扩大些词汇量，之后再来看这本应该会好很多～而且如果你做过真题的话会发现，真题木有那么难的！至少让你读的懂

xxxx233 · 发表于 2017-9-11 12:59

是的！谢谢学姐~~~学姐真心负责，看了那么多帖子只有你还在答疑，感恩！！！！学姐，百科你觉得怎么复习有效？我觉得百科看起来像是大海捞针的感觉，答题找不到切入点怎么破，我心里就是有点心虚，不背又怕考到，背了又觉得太耗时。。。求助~~~

方脸小姐 · 发表于 2017-9-11 17:22

xxxx233 发表于 2017-9-11 12:59
是的！谢谢学姐~~~学姐真心负责，看了那么多帖子只有你还在答疑，感恩！！！！学姐，百科你觉得怎么复习有 ...

放心，百科大家感觉都差不多，这个主要考查你平时的汉语积累，复习的话多关注一下时政，然后分板块来看，比如中国文学，西方文学这样，还要联想记忆，举一反三。也不要慌，考试的时候大部分我都是编的，你可以买本百科书，然后平时复习累了的时候看，就当调节，也不用太死记硬背

Nibelungenleid · 发表于 2017-9-12 10:33

学姐好，我这周日17号要参加南大推免的复试，请问学姐知道笔试的英语翻译基础考的和12月考研的真题一样吗？还有下午的面试一般都问什么呢？还有还有，南大笔译的研究生都是哪些导师带呀，我在官网查不到[面条泪][面条泪]谢谢学姐了！！

方脸小姐 · 发表于 2017-9-12 13:03

Nibelungenleid 发表于 2017-9-12 10:33
学姐好，我这周日17号要参加南大推免的复试，请问学姐知道笔试的英语翻译基础考的和12月考研的真题一样吗？ ...

我没参加过推免考试，所以也不知道推免的题怎么样。面试的话我们当时反正就问了你本科做过哪些翻译实践，知道哪些翻译理论和翻译家，最喜欢的英语小说这些吧。我们要研一下才分导师，而且现在还没正式开课，所以不是很清楚导师的情况。

Nibelungenleid · 发表于 2017-9-12 13:19

好的好的，谢谢学姐了，学姐好热心的！祝学姐生活愉快！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 2017南京大学英语笔译初复试经验贴