翻硕（口译）复试经验

金鱼姬111 · 发表于 2017-4-10 10:00

第一天29℃高温，让人措手不及，师大超级大，体检人挺多，不建议太早去排队……要么就六点去，否则……因为别人也是一样的，晚点去还更好，体检，领复试涵，报道。下午，心理口语听力内容测试考场变化，没人通知，那种天气，在完全不熟悉的地方又着急又热就跟热锅上的蚂蚁一般，感受到了深深地调戏。
第二天14℃，让人猝不及防，上午专业笔试，语言学，选择2分一题，名词解释6分一题，意向图示……还有简答20 20 10分比例。下午，专业面试，自我介绍了一下，然后老师问了几个与口译相关问题，没有涉及到口译理论，问了一个口译译员的基本素质是什么，为什么选口译……可能是本人幽默感太强烈，全程有笑点（我没笑，我很认真，导师笑了）
个人觉得，面试不难，老师和蔼。以后学弟学妹们，记得要放松，否则怕说不出来。第一次觉得自己口语跟开挂了一样竟然是在面试的时候，善哉善哉——希望对以后的人有用

来自Android客户端