17三跨一战广外初复试超长经验帖（附详细书单）

Mia96424 · 发表于 2017-4-7 23:57

学姐，请问一下你的总体计划是怎么样的啊？比如暑假之前如果是打基础应该看哪些书？还有那些专业书和参考书都有看完吗？我现在真的不知道怎么计划了，感觉要看的书太多，无从下手，而且我还在准备三笔，想请学姐解惑[面条泪][面条泪]

zbuajannzj · 发表于 2017-4-8 05:43

学姐，我大三上学期过的三笔，考上的几率有多大

小小小小瓶 · 发表于 2017-4-8 10:58

Mia96424 发表于 2017-4-7 23:57
学姐，请问一下你的总体计划是怎么样的啊？比如暑假之前如果是打基础应该看哪些书？还有那些专业书和参考书 ...

学校给的参考书我没有全看完，主要看了实用翻译教程。暑假之前打基础就是词汇和阅读呗，适当做些翻译练习，我是这样的，你结合自己情况来。考三笔跟考MTI不冲突啊，可以锻炼翻译能力。

小小小小瓶 · 发表于 2017-4-8 11:00

zbuajannzj 发表于 2017-4-8 05:43
学姐，我大三上学期过的三笔，考上的几率有多大

我还没考三笔……不过我觉得你过了至少证明你的翻译能力还是可以的。至于能不能考上研，我不了解你的其他情况也没法说的。

Mia96424 · 发表于 2017-4-8 18:00

Mia96424 发表于 2017-4-7 23:57
学姐，请问一下你的总体计划是怎么样的啊？比如暑假之前如果是打基础应该看哪些书？还有那些专业书和参考书 ...

谢谢学姐！

小小小小瓶 · 发表于 2017-4-9 14:08

Mia96424 发表于 2017-4-8 18:00
谢谢学姐！

不客气，加油哦⛽️

守雾云开 · 发表于 2017-4-10 14:41

学姐，你散文佳作108篇跟张培基英译散文选都看了吗？？感觉这两本都好厚[无言以对]

小小小小瓶 · 发表于 2017-4-10 15:57

守雾云开发表于 2017-4-10 14:41
学姐，你散文佳作108篇跟张培基英译散文选都看了吗？？感觉这两本都好厚[无言以对] ...

没有，张培基挑着看了几篇，108没看，因为以往广外不考文学类翻译，不过今年复试笔试汉译英部分有考到

守雾云开 · 发表于 2017-4-10 18:22

好吧，我还在纠结要不要买这两本书呢

喵生淮南 · 发表于 2017-4-10 20:21

师姐，我也是学医的娃，准备18跨考英语口译。看到师姐的经历。让我更加坚持走一条路。师姐，我想问一下，你是不是广外官方给的参考书目都看了啊？？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 17三跨一战广外初复试超长经验帖（附详细书单）