川外2017日语笔译复试经验帖

SuperiorL · 发表于 2017-4-3 09:30

我是今年来川外调剂的考生，最后被第一志愿录取，所以没能去川外，但作为去参加过复试的人也来写写感想。川外一志愿报考的人近几年都不算多，所以调剂的时候也是首选，拿今年举例，学校招收12人，一志愿过线9人有八人去参加复试，剩下仍有四个名额，一志愿录取完了之后，调剂生会争剩下的名额。今年复试中笔试的题就如官网所写的是日汉互译，笔译与口译使用同一套卷子，有两段翻译，一段日译中，一段中译日，有两个小时的时间，中译日是关于人做了母亲以后会把鱼肉让给孩子，自己开始吃鱼头的故事的翻译。日译中是关于団扇的历史。面试的话，今年的是，进考场，先读一段文章，然后再常规的问题，为什么学日语，本科学校，以后的计划之类，因为我是跨专业考生，还会问我为什么转专业，总之整个复试都是比较常规的，由此看来，对于一志愿考生来说初试相对比较重要。川外官网的录取会一志愿考生初试➕复试成绩，调剂考生只有复试成绩一起排名，一般一志愿考生过了及格线不会被刷。再说说川外其实是很好看的，老校区在山下，新校区在山上，十分有特色，跟我本科在的学校完全是不一样的风格。相信大家会心想事成，考上满意的学校！

来自iPhone客户端