2017华南师大笔译复试经验

爱辰之翼

今天终于复试完了，明天体检，现在只能坐等通知了。现在讲下复试流程：
上午笔试：
英译汉是讲通过面部特征研究美国罪犯的。文章略长，分值60分。
汉译英好像是摘自严复《天演论》关于信达雅的论述。纯文言文，其中还引用易经、论语，分值40分。
下午面试：
从候考室叫号出来后，先是在面试室外抽签拿自己视译的题目，一段汉译英，一段英译汉。准备两分钟左右。接着进去先翻译，然后老师提问。全程20分钟左右。
PS：面试过程自信自然点就好，华师的老师都挺和蔼，全程还和我说说笑笑。

来自Android客户端

biubiubiuaaa

可以加一下楼主的联系方式吗[嘿嘿]

来自iPhone客户端

爱辰之翼

biubiubiuaaa 发表于 2017-3-31 00:57
可以加一下楼主的联系方式吗[嘿嘿]

有问题在这里问就可以了哦，看到了会回你

来自Android客户端

Annie1689

请问华师分数线和报录比怎么样

来自Android客户端

爱辰之翼

Annie1689 发表于 2017-4-13 17:26
请问华师分数线和报录比怎么样

分数线跟国家线差不多，报录比没有数据

来自Android客户端

Annie1689

嗯嗯，谢谢哈

来自Android客户端

小新考研党

请问楼主 有参考书吗

来自iPhone客户端

中岛美佳儿

参考书能给点建议吗？谢谢。

来自Android客户端

爱辰之翼

小新考研党 发表于 2017-4-23 07:08
请问楼主 有参考书吗

基础英语主要参考专八，单选参考专四。翻译可做三笔之类的，然后看看108篇和张培基的散文。百科收集历年本校及其它各校真题。政治就不用我说咯，网上都有。

来自Android客户端

爱辰之翼

中岛美佳儿 发表于 2017-4-23 10:59
参考书能给点建议吗？谢谢。

基础英语主要参考专八，单选参考专四。翻译可做三笔之类的，然后看看108篇和张培基的散文。百科收集历年本校及其它各校真题。政治就不用我说咯，网上都有。

来自Android客户端