七月份备考翻硕来得及吗？

霍腿长

想18考翻硕，跨专业。本人偏科，从小就喜欢英语，但是大学读了毫不相关专业，英语就没再学了，退步很大吧。17考研帝都某211会计专业,复试被刷，英语二87分（考过的应该都知道英二比英一简单很多）。认真思考的一下还是喜欢英语多于会计，想从零开始努力学习英语，我今年六月份大学毕业，目标是帝都的一些211或985吧，现在还没定，不知道七月开始准备来不来得及？真诚的希望大家考过的前辈能给一些复习和择校相关的建议和经验！谢谢！！

来自Android客户端

金无

要学翻硕可要好好想想啊。。。本科研究生都是翻硕的表示，英专等于没有专业，而且翻译未来几年可能被机器取代。。。可以考虑的计算机辅助翻译

来自Android客户端

霍腿长

金无 发表于 2017-3-30 16:02
要学翻硕可要好好想想啊。。。本科研究生都是翻硕的表示，英专等于没有专业，而且翻译未来几年可能被机器取 ...

计算机辅助翻译是一个专业吗？（请原谅我的无知→_→）那跟英语相关的话还有什么专业比较好点呢？考学硕的话，我不会二外，所以今年考时间来不及吧。。。

来自Android客户端

金无

当然是啊

来自Android客户端

金无

写了一长段都没有了，计算机辅助翻译算是翻译和计算机结合的学科，前景好，就业率高，薪资高。国内翻译市场不规范，翻译前景其实并没有很多人想的那么好，学硕考的二外不难，法语日语比较简单，但是英专就业也很受限，不建议考英语专的研究生

来自Android客户端

霍腿长

金无 发表于 2017-3-30 16:22
写了一长段都没有了，计算机辅助翻译算是翻译和计算机结合的学科，前景好，就业率高，薪资高。国内翻译市场 ...

刚看帖子，下午又问了一下外语系学姐，她们跟您一样也说不建议考翻硕，就业面窄，出来之后还很累…所以我再考虑考虑学硕或者其他[嘿嘿]非常感谢你的建议！

来自Android客户端

喵生淮南

我也是，跨专业考。想考翻硕。翻硕怎么说就业面窄？

来自Android客户端

喵生淮南

金无 发表于 2017-3-30 16:22
写了一长段都没有了，计算机辅助翻译算是翻译和计算机结合的学科，前景好，就业率高，薪资高。国内翻译市场 ...

那师姐建议考什么方面的研究生？小语种吗？

来自Android客户端

哦额100

我觉得机器翻译要取代人工，应该还有相当时间吧！

来自Android客户端

霍腿长

喵生淮南 发表于 2017-3-30 19:02
那师姐建议考什么方面的研究生？小语种吗？

建议试试学硕，但是我没考虑好，毕竟还需要重新学外语

来自Android客户端