外应

supervivian

考研不易，调剂更难。知道明年这个时候肯定有很多学弟学妹会很迷茫，急求信心，所以就在这里把自己知道的情况讲一讲。
燕山大学的真题我不太清楚，只知道复试的内容（对，我是调剂的）。燕大的复试内容官网上给的笔试：翻译与写作，面试：英美文化概况、英美文学和胡壮麟语言学。
考试的时候笔试是两场，一场基础英语（有单选题，阅读题。。），一场翻译与写作（翻译大概有两小篇英译汉和两小篇汉译英，大概各有四五行，五六行那样。写作一篇短的一篇长点的，长的是议论文。英译汉有一篇是培根的《of study》，汉译英有一篇是“一带一路”）。
面试时会让每个人抽签选定一张题，一共有五六道题，但是只要答三道题就可以了（这三道题应该是英美文化概况、英美文学和语言学各一道。）。选完之后会给大家十分钟准备时间，在你准备的时间里，排在你前面的那位同学在面试，所以那位同学出来你也就进去面试了。我抽的题是，面试题不难，1)interlanguage的意思，独立宣言起草人，还有一个关于romanticism的。整体来说不难。但是大家也要好好准备，也许出题老师思路不固定呢，或许换了出题老师了呢，不过总体来讲燕大考的较为基础 。
希望对后来考研人有帮助。