2017商务英语复试

许丶大爷 · 发表于 2017-3-28 20:30

一.上午笔试题型如下
1 听力盲听一个一段文字听两遍然后在答题卡总结主题思想 100字以内 10分
2 语法改错选择题 15道短语搭配语法单词 15分
3 专业课选择题文学语言学文化文化比较少翻译是给出翻译好了的例子让你选翻译得最好的 25道25分
4 完型填空不是选择题是自己填一篇短文20个空每空一个单词20分
5 作文 200-300字 30分

二. 下午面试。有四个老师，一个老师做记录，三个老师面试，是坐着面试。首先是自我介绍，自我介绍完了老师会根据自我介绍问你几个问题，或者问你为什么考这个学校这个专业之类的。问完问题以后就是抽题，1 专业课两个题，内容是初试英语语言文学基础的题，抽了两个如果你有不会的可以有一次机会重新抽一个，今年的题有问翻译理论的形合与意合，文化预设，文化有感恩节的时间来源传统还有英国议会的组成部分，语言学有描述性规定性 blending的解释，今年还有个题问的2016美国大选谁赢了还有赢的人属于哪个党还有他的关于经济恢复的政策。这些是我记得我抽到的还有别人抽的题。2 抽翻译题有英译汉汉译英凭运气啦。就是一段文字让你现在看着然后翻译念出来，我觉得这个好难!!!
我的专业面试被怼好凶，表现很不好!

三. 政审，政审和专业面试相继进行的。政审用的中文，而且不计入总分，不用太担心。首先就是自我介绍，完了老师会问你些问题，就像聊天一样。主要目的就是想了解些你在大学的情况吧。
大概就是这些啦~

来自Android客户端