17英语翻硕已录取经验分享

漫天飞舞的雪 · 发表于 2017-3-17 13:46

我考哈工大的原因很简单，因为爱情，我男朋友在哈尔滨工作了，我就打算和他在一个城市，所以想考哈尔滨的学校，我之前考BEC去过哈工大，在我印象里，哈工大的老师很和蔼，学术氛围很浓厚，当时就想如果我能来这上学就好了，后来我就报了哈工大，没想到真的梦想成真了，有时候真的要试一试，不试的话永远不知道下一秒会发生什么。之前看过很多的考研经验贴，觉得为什么有那么多人，那么幸运考上了自己梦想的大学，我自己不会那么幸运，然而现在我明白了，越努力才会越幸运，你的努力真的会有相应的回报。好啦，下面我就说一说我各科的复习方法。
   基础英语：这一科非常注重单词的积累，辨析，比如一个单词的形容词，名词，动词，副词的形式都是什么，意思是什么，要背词根，相互对比着背，这样才能在选词填空上以及完型上占优势，改错：历年真题比专八简单一点，一定要看语法，固定搭配，建议听一下专八的通关班视频课程。
推荐书目：书虫系列的单词书，**专八单词，专八套题中的阅读，练习paraphrase，考研完型。
翻译基础：我刚开始练得是三笔教材，但是内容太多了，我就只有三个月时间，后来发现哈工大初试的翻译类型近几年就是两类，一类汉译英是散文，第二类英译汉就是科技文，所以我就只看了散文108篇，张培基散文第一辑，从中挑了几篇背诵，背完默写，然后校对，过几天再看。今年散文考的是匆匆，是我背的第一篇。短语我是背的跨考小黄人系列的小册子还有政府工作报告，也是挑着背的。短语压中了几个
推荐书目：跨考翻硕小黄人系列翻译基础，武峰十二天，散文108篇，张培基散文集，三笔实务教材，政府工作报告
   百科：我是最后一个月才背的，我整理了一些百科资料，工大百科比较偏重中西历史文化，小作文我整理了各类的答题框架及格式，大作文我看的2016年高考满分作文，以及各种杂志，把好的句子记在小本上，积累多了就会激发你写作的热情
   政治：这一科我考得不算高，但是我已经努力了，不遗憾，我9月份才看大纲，大纲看了一遍，肖1000做了一遍，肖8肖4答题背了三遍，把错的题用其他颜色的笔标注上，把相应知识点记在当页的上面空白处，复习的时候只看我记过之前错的知识点，关注时政，我整理了历年真题中大题的答题思路。
推荐书目：肖大大的1000题，肖八，肖四，风中劲草，大纲，石磊保命32分小册子，历年真题
我以为考上一个研究生没什么，我就是想证明一下自己，一个普通二本的学生同样可以凭借自己的努力考上名校，给自己增加一份自信与从容，就足够了，但是在父母的眼中，你是他们的骄傲，在老师的眼中，她们以你为荣，我真的很感谢2016那个努力的自己，2017我会继续走下去，祝18的学弟学妹都能梦想成真。

来自Android客户端