上海大学2017年外国语言学及应用语言学真题回忆

我是坏宝贝儿 · 发表于 2017-1-21 10:21

本帖最后由于佑和于 2017-1-21 11:27 编辑

玩儿了半个月终于想到复试了，就想着怎么也要来考研帮回忆一把呢，哈哈哈～
首先要说的是考研确定学校一定要趁早！
政治
政治不用多说，肖秀荣四套卷一定要买。另外选择题要多做肖秀荣的1000题，大多还是要看基础知识牢不牢固的。
日语
本人二外选的是日语，看到好像更多的人考的法语，无奈我大学学的日语，只能硬着头皮上啦。
但是当时我们学的是新标日，上大的指定书目是旧版日语，所以大家还是像我一样按照指定书目买来复习吧，好处大大的。另外我还有日语笔记，(二级真题个人感觉没多大用)
下面来让我们谈谈考试啦。
看到试卷的那一刻我简直不敢相信[不看]全是原题好嘛！所以日语真题真的超级超级重要！
第一题平假名和日语汉字转换。 20个，共10分(真题原题)
第二题选择题。20个，20分(原题)
第三题选择题。20个，20分(原题)
第四题选择题。15个，15分(原题)
第五题阅读。(原题)
第六题日翻中。五段(其中有三段是原题)
语言学[左]
只想说，今年真题真的是不要不要的，个人感觉很简单考到的点全是我的笔记本上写到的，
我是在看完一遍书之后开始记笔记的(结合在学姐那里买的笔记和今年的考试大纲自己重新整理了一遍)，所以耗时有点多，不过最后发现这一切都很值得啦。而且后期(看了5、６遍书后)就只需要着重背那些笔记，至少让我觉得没那么大负担。而且名词解释和大题全部考到，简直不要太开心。
另外想说的是我买的书，除了上大指定的刘润清和尤尔的那两本外，刘润清那本书的参考书(圣才的，红色书皮)习题可以做一下，特别是大题可以练手，看答案从哪儿方面着手，因为上大真题大多是回忆版，没有大题答案。我还买了戴炜栋的《新编简明英语语言学教程》，要看哦，上大出题很细的。
第一题名词解释 10个
schema
vowel
clipping
homonymy
pidgin
localization view
affective filter
communicative competence
sentence ambiguity
semantic role
第二题判断
都是书上很基础的内容，多看几遍书，要理解性的看。
第三题填空
同第二题
第四题单选
其中一个是考了/i:/和拼音里的/y/的发音有什么不同大部分也都是很基础
第五题简答
1.componential analysis
2.结合illocutionary act写出“It\\\\\\\'s cold outside.”这句话的三种场景。
3.\\\\\\\"Tom made her a good wife.\\\\\\\"和\\\\\\\"Tom made her a good husband.\\\\\\\"这两句话是否具有相同的deep structure。
简答题平时做的时候不要偷懒哦，一定要形成自己的思路写下来，要不到时你会发现有点控制不住有字数限制的哦！
第六题
1. Halliday\\\'s register在discourse analysis或English teaching方面的应用
2. Is language just a tool for communication?
基英[左]
《生而为赢》这个要买来看看的，里边美文可以背一背的，因为上大作文多有抒情所以美文是需要背的。从做真题你就可以发现，原来考的就是前几年的翻版，真题一定要拿来做，很重要！！！
其实主要是我英语基础差，心里还是好没底气[瞌睡]
买了指定的两本书，可是并没有怎么看，盲填那可真是不仅是要带上脑子还要绞尽脑汁呢！还好我有学姐的历年内部资料拿来练手。
真正用来练基础英语的是专八阅读(每天做两篇)、专八翻译每天翻一段，还要看《英语笔译综合能力》可以让你系统的练习写作的。
section A 两篇阅读理解
每篇有10个问题，要求回答不超过十个词，里面有好几个都是要求解释某个词的意思
第一篇较短，考的是12年真题里的原题，关于委婉语的(不知道为什么总感觉考语言学的占优势哈哈哈)
第二篇较长，是有关macho的
我记得有一个问题是推测作者是男性还是女性哈哈哈
Section B 盲填 30个空
考的James Madison的 First inaugural address
对了
section C
英译汉，关于boasting的
汉译英，关于学校教育的
《生而为赢》对这个也很有用哦！
作文，Honesty Pays Off in The Long Run，不少于500词
好啦，这就是我所有的回忆啦

来自Android客户端