二外法语的麻烦看看

无终 · 发表于 2017-1-5 15:07

今年法翻汉的出处是哪里？有找到的亲吗？

灿烂的模样 · 发表于 2017-1-5 18:22

没有找到。不过貌似这个笑话在哪里看到过中文。没太想起来。

无终 · 发表于 2017-1-5 20:53

灿烂的模样发表于 2017-1-5 18:22
没有找到。不过貌似这个笑话在哪里看到过中文。没太想起来。

好担心翻译[面条泪][面条泪]

灿烂的模样 · 发表于 2017-1-6 08:05

今年法译汉生词多，背法语专业四级或者八级的赚到了。今年再考的话，就直接背法语专业四级或者八级单词，背北外参考书的单词没用。大家一起等成绩吧。

灿烂的模样 · 发表于 2017-1-24 07:24

确实，今年的翻译难度变大。你答的怎么样

无终 · 发表于 2017-1-24 14:24

灿烂的模样发表于 2017-1-24 07:24
确实，今年的翻译难度变大。你答的怎么样

法翻汉翻得我自己都好笑…总之综合英语和法语都栽在翻译…

灿烂的模样 · 发表于 2017-1-24 15:41

第一天看完法语，第二天都想弃考。但还是硬着头皮去了。横竖都是一个样，不管了。[忧伤]还有20天出成绩，大家一起等待。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 二外法语的麻烦看看