2017川外德语二外真题回忆及复习方法

Berylying · 发表于 2016-12-29 01:40

考完试生物钟没调过来，跑来论坛里发点碎碎念[害羞]！积攒点人品！
选【德语】作为二外的人应该比较少了。二外德语题型：1、30个选择题（印象深刻的是，考了一句谚语：Morgenstunde hat Gold im Munde）2、四还是三篇阅读（记不清了，阅读方面，我个人觉得只要仔细耐心的读两遍，不是很难。也有研友说今年第二篇阅读较绕，所以保守起见，建议考德语二外的童鞋考前多做几篇阅读练习手感）、3、大概5句中翻德（10分）（通常是德语日常用语，今年的中翻德很简单，运用到dass和ob从句，比如：【我还是不能确定，他是否能给我买到车票】，还有一句是【我从不让我的孩子在街上玩耍，这太危险了】）这两句算是中翻德中比较长的句子了～4、是德翻中，也是整个试卷最难的部分，分值在25分左右，分为两个小短文，第一个部分很短，大意是讲一所古老大学里开了一家服务于大学生的咖啡馆，主要说了这家咖啡馆的作用，这段短文不难也很短。第二个短文偏长，大意内容主要是讲德国某家报社的一次问卷类的公民调查，有关于德国人对公民自由权利Freiheit的观点看法，这个短文偏难，每年试卷几乎也就这最后部分比较难，但如果前面基础的题目做的不错的话，最后的翻译不会影响考生们二外成绩过线！
总体而言，川外的德语二外试卷难度偏简单和基础，而且没有作文，难度也低于德语专四PGG，难度大概在A2—B1之间，所以如果是大学本专业为德语的童鞋，且通过PGG考试，完全可以在11月份从网上买来往年真题来练手，平时带着看看单词就行，把时间留出来好好复习你的专业课！！！如果本专业非德语的童鞋，请买几本良心的语法书【德语二外考察的语法大多是：人称代词的格数、名词词性、动词变位、dass、ob从句使用等），多做语法练习，重视基础，多背一些常用的口语对话和课文，相信通过考试也是没有问题的

来自iPhone客户端