2017年广外朝鲜语口译回忆分享

Ewenwen · 发表于 2017-3-5 14:42

西兰花分你一半发表于 2017-3-5 10:33
学姐我想问问那个翻译到底有多长啊？？？我感觉我翻译一篇长的要好久[面条泪][面条泪][面条泪] ...

好长好长，起码至少800，我感觉。不记得了，反正就是好长好长

西兰花分你一半 · 发表于 2017-3-5 15:46

是韩翻中和中翻韩都有800字吗？？？

xx6666 · 发表于 2017-3-5 15:46

西兰花分你一半发表于 2017-3-5 10:33
学姐我想问问那个翻译到底有多长啊？？？我感觉我翻译一篇长的要好久[面条泪][面条泪][面条泪] ...

听考过的前辈说，一共四篇起码有5000字，翻译出来起码有1w+了，能写完都是大神[恐怖]

西兰花分你一半 · 发表于 2017-3-5 15:47

两篇都有800吗？？？

西兰花分你一半 · 发表于 2017-3-5 15:48

xx6666 发表于 2017-3-5 15:46
听考过的前辈说，一共四篇起码有5000字，翻译出来起码有1w+了，能写完都是大神[恐怖] ...

那3个小时怎么做的完[失落][失落][失落]

xx6666 · 发表于 2017-3-5 15:49

西兰花分你一半发表于 2017-3-5 15:48
那3个小时怎么做的完[失落][失落][失落]

所以能写完都是大神[不看]

西兰花分你一半 · 发表于 2017-3-5 15:55

xx6666 发表于 2017-3-5 15:49
所以能写完都是大神[不看]

要是写不完会不会扣很多分呐？？？

Ewenwen · 发表于 2017-3-6 14:59

西兰花分你一半发表于 2017-3-5 15:46
是韩翻中和中翻韩都有800字吗？？？

至少吧。。我感觉好长好长。。韩中，中韩都好长。。具体多少字还真的不记得了

Ewenwen · 发表于 2017-3-6 15:04

西兰花分你一半发表于 2017-3-5 15:55
要是写不完会不会扣很多分呐？？？

30分一篇，韩翻中两篇我都写完了。中翻韩两篇都各自写了5句话左右。102分。。[不看]

西兰花分你一半 · 发表于 2017-3-7 09:10

学姐有二战的想法嘛？？？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 2017年广外朝鲜语口译回忆分享