考后回忆真题，考研成功必攒的人品！

蓝哆啦

中山大学国际翻译学院MTI翻译硕士 能坚持考完的每一个考研人真的都很不容易 认定的梦想就全力以赴吧 之前在帮帮上看了很多经验贴 很受用。中大的经验贴不多 所以今年我也会写自己的考研历程和经验 希望能够对大家有帮助 我想说梦想不要挂在嘴上 要刻在心里  然后竭尽全力去努力！
先回忆一下真题哦 之后会写备考经验贴[挥手]
1.211翻译硕士英语
  中大的题型变好不大，只有448百科稍有变动 这一点我很欣慰，不像有的学校，比如上外，题型完全不按套路出牌，苦了那些辛辛苦苦准备的宝宝了
  211.第一题单选 以往真题是专四难度，而且会出几个往年考题，为此，我把真题几乎背了下来，但今年一个都没有，难度高于专四，词汇专八水平，单选总体来说稍微难一点，一共30个单选，每题1分，前十几个考语法，后面考词汇，具体题目实在想不起来，语法有从句，虚拟语气等等。
  211.第二题阅读 和去年真题难度几乎一样，中大官网有真题，大家可以看看难度如何，文章短小精悍，考察细致，阅读一共5篇，前四篇都是选择，共20个，最后一篇简答，每个答案最多三个单词，不算难，答案在题目中，细心一点都能找到，最后的简答阅读是关于干旱地区的用水问题。
  211.第三题作文 这次作文很常规 是之前看过的话题 题目是what should be the main function of uni*ersity? 作文一定要多背，自己仿写。
2.357英语翻译
  第一题词条 15个汉译英 15个英译汉，往年会重复几个以前真题里的内容，今年只有一个
C-E 常委会委员 整顿煤矿 论语 欲速则不达 安居工程  ...Haste makes waste
E-C Bubble economy, Ramadan（这个真心忘记了，想了半天，在小黄书上看过一遍，斋月节）
International Herald Tribune（这个也是，词条里最不常见的，国际先驱报），Hegemonism...
  第二题翻译 C-E 节选自宗白华《歌德之启示》有关人生的话题，偏文学，开头是：人生是什么，人生的意义是什么？人生的目的是什么？..最后引出歌德的人生启示
  翻译E-C 节选自《经济学人》有关高管薪资过高的话题，今年的翻译类型有变动，据说换了出题老师，英汉翻译的话题*改变，之前汉译英是篇时政的，比如领导人讲话什么的，英译汉是篇文学的，韩素音翻译大奖那本书里面出过好几次，16真题也是，今年却画风一变，换成了经济学人。
3.448汉语写作与百科知识 题型变了！！！
  448.百科题型稍有变动，之前是25道选择，今年是10道选择，10个名词解释选6个作答，我觉得中大很人性化了，至少没有变得特别离谱，而且还是10选6。单选:G20成员国，《茉莉花》出自哪个省份
马克吐温作品，维多利亚时代作家，20*冬奥会，2020奥运会分别在哪里举办...
  应用文是公文：大学放假通知，300字左右
  大作文是一首诗《约客》针对题目中任何观点写作，题材不限，字数不限。
我进全力回忆了哟，希望对你们有帮助，我要为顺利进入复试攒人品，加油加油加油！

来自Android客户端

匿名用户

怎么自己上传真题？

来自Android客户端

Cassieki

我写了好长，没人理我 唉╯﹏╰，，，

来自Android客户端

阿西柚

目前想到这几个才第二天有些就想不起来了…

来自iPhone客户端

潇湘竹榭

有山大法学硕士的吗[花痴]

来自Android客户端

lzdx2017

2017年华南农业大学801真题回忆版
一说说两组相近概念的区别与联系
1消费者剩余和生产者剩余
2
3逆向选择与道德风险
4
5封闭经济与开放经济

二简答题
1画出相互替代品和互补品的无差异曲线图，并且举例说明？说明无差异曲线为什么不会相交
2
3简析菲利普斯曲线的政策变动情况
4


三计算题
1市场均衡的那章，课后习题改编，有生产者剩余，均衡数量和均衡价格，向生产者征收消费税和发放补贴情况下均衡数量和价格的变化情况

2is和lm模型情况下的具体应用，来自课后习题改编




四分析题


1收入差距扩大情况下的经济效应

2讨论一下宏观经济学和微观经济学之间的相互联系和相互作用

来自iPhone客户端

SunSun555

昨天回来，就把专业课真题回忆了一下，然后发上来了。不为别的，只为学弟学妹找资料能容易一点，毕竟这条路，走的太辛苦

来自Android客户端

茈玢

2017西南政法大学MTI回忆版

翻译硕士英语
第一题，选择题20个还是30个 (没有记清楚)，主要考察词汇和语法。
第二题，阅读四篇，每篇五个选择题，虽然篇幅短小精悍，但是答案需要思考，从文中找不到现成答案，有点难度。
第三题，两段翻译 英译汉
第四题，命题作文350词，关于ambition



翻译基础
总得来的题量挺大，差点没有翻译完
第一部分，词条翻译，十个，都是英译汉。都是词组短语，没有缩略词，考了 high comfortable hotel ,  the eleventh clock ,  chinese dragon ,  love boy ,  opportunity cost , balance of payment 等等
第二部分，五个句子翻译，英译汉，关于散文类的
第三部分，两篇段落翻译，英译汉，一则议论文，另一则是法律文件
第四部分， 五个句子翻译，汉译英，关于政府报告类的
第五部分，三大段汉译英，第一段是介绍重庆地理人文，第二段截取的是英美文化习俗的记叙文，第三段是政府报告翻译

汉语百科知识与写作
第一题，30个选择题，每个一分，考的很常识
第二题，五个名词解释，每个四分。分别是英法百年战争、垮掉的一代、 中国古代四大发明、 普利策奖、 四书五经
第三题， 应用文40分，倡议书，社区居委会倡议全体居民阅读书籍
第四题，议论文60分，材料内容，微信的广泛使用，有利有弊，据此写一篇议论文，题目自拟。

回忆完毕，如有疏漏或瑕疵，请多多见谅， 希望可以帮助到你 。

来自Android客户端

柴知

赞赞赞赞

浙里

求推荐17考研大纲，我是18考研人

来自Android客户端