以前还嘲笑有道翻译

KIKO0424 · 发表于 2016-12-16 20:06

现在想想自己有什么资格嘲笑人家！
我自己翻译的还不如有道！
有道至少是词义精准的狗屁不通！
我翻译的是什么玩意儿

潜龙在渊01 · 发表于 2016-12-16 20:28

这张图我一直保存着，就想着什么时候能吐槽一下

会飞的小企鹅1 · 发表于 2016-12-16 20:31

潜龙在渊01 发表于 2016-12-16 20:28
这张图我一直保存着，就想着什么时候能吐槽一下

哈哈哈哈

沈木熙 · 发表于 2016-12-16 20:33

我感觉这个翻译的不对

欣育123 · 发表于 2016-12-16 20:41

沈木熙发表于 2016-12-16 20:33
我感觉这个翻译的不对

翻译的不对

meet_miss · 发表于 2016-12-16 20:51

潜龙在渊01 发表于 2016-12-16 20:28
这张图我一直保存着，就想着什么时候能吐槽一下

哈哈哈哈手动赞

黑子的好姐姐 · 发表于 2016-12-16 20:57

楼主考的是翻译嘛？

莉露姆 · 发表于 2016-12-16 21:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KIKO0424 · 发表于 2016-12-17 10:30

黑子的好姐姐发表于 2016-12-16 20:57
楼主考的是翻译嘛？

不是我说的是英语一的翻译……我这辈子可能是跟英语翻译无缘了！！

KIKO0424 · 发表于 2016-12-17 10:30

潜龙在渊01 发表于 2016-12-16 20:28
这张图我一直保存着，就想着什么时候能吐槽一下

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考心情] 以前还嘲笑有道翻译