有人练习翻译的吗

牧神与火车 · 发表于 2017-10-15 12:25

我觉得翻译作文不如直接去练翻译，因为翻译题目的解析会说这个句子用了什么结构，要体现出来，一些重要的词或短语能翻译成什么样，不能翻译成什么样。有时候意思到了关键的东西没有明确地翻译出来也是不能得满分的

三冬暖 · 发表于 2017-10-17 01:41

阅读和翻译的题源不一样，阅读一般是国外报刊杂志，比较大众化；翻译的题源一般是名人名著，所以翻译的题目非常晦涩，如果不练习的话恐怕还是不行的╮(╯▽╰)╭

相信95 · 发表于 2018-7-24 18:49

问一句，有练习完形填空的吗，我实在错很多

缘来缘去88 · 发表于 2018-8-14 23:02

相信95 发表于 2018-7-24 18:49
问一句，有练习完形填空的吗，我实在错很多

才开始做两篇，第一篇错一半，第二篇错六个，感觉这部分提升不大[欣慰]

必胜好运的我 · 发表于 2018-8-27 00:02

有啊，，

赵晓庚 · 发表于 2018-10-22 22:59

表示一直一天一篇翻译，现在翻译分数基本稳定在6-7分左右！

小明同学丶11 · 发表于 2018-11-30 23:27

我准备把翻译放最后写，完型都比翻译靠谱点。

匿名用户 · 发表于 2018-12-21 15:13

杨小嘻发表于 2017-10-8 19:14
我都没怎么练翻译唉

我也是这样~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[交流] 有人练习翻译的吗