2015级正经学长开贴 欢迎大家投递问题

猫的咖啡店YYQ

半小仙1031 发表于 2016-9-15 20:52
学长，请问东华mti毕业的大部分都去做什么了呀

外贸，出版社，国企都有。

猫的咖啡店YYQ

大哥跟我走 发表于 2016-9-15 08:15
学长中秋快乐～想问下mti情况怎么样被之前那个帖子吓得有点不敢报额

确实挺一般的，上海的MTI也就四大985和上外的就业还行了，华理东华上大等211以及双非都比较尴尬。

名字都不行

学长 16年真题在哪找啊

来自Android客户端

donghuabisheng

大哥跟我走 发表于 2016-9-15 08:15
学长中秋快乐～想问下mti情况怎么样被之前那个帖子吓得有点不敢报额

谢谢啦，前两天手机客户端无法回复信息了。之前那个所谓的“学姐”并非我校学生，蓄意抹黑东华外语学院的，不要被她的言论吓到哈。

donghuabisheng

半小仙1031 发表于 2016-9-15 20:52
学长，请问东华mti毕业的大部分都去做什么了呀

MTI毕业之后就业范围还是比较广的，口译学的不错的话，可以做从事口译行业，当然口译对译员的要求很高啦。可以从事教师行业，进外企，做外贸等等，看自己的职业规划了哈

donghuabisheng

猫的咖啡店YYQ 发表于 2016-9-18 09:39
确实挺一般的，上海的MTI也就四大985和上外的就业还行了，华理东华上大等211以及双非都比较尴尬。 ...

同学你是做过研究以后才过来回帖的么？讲的话是不是要负责任呢？事情都是相对而言的吧？毕业之后同学们进外企、国企、留校、当老师、做翻译、做外贸、进银行的都不在话下了。怎么能自怨自艾呢？

donghuabisheng

名字都不行 发表于 2016-9-18 10:16
学长 16年真题在哪找啊

T宝的应该是有的，“研途有你”应该是还继续在的，你可以搜一下。如果没有的话，我可以帮你问一下学长学姐的哈。

猫的咖啡店YYQ

半小仙1031 发表于 2016-9-15 20:52
学长，请问东华mti毕业的大部分都去做什么了呀

然而东华并没有口译。

猫的咖啡店YYQ

donghuabisheng 发表于 2016-9-20 16:02
同学你是做过研究以后才过来回帖的么？讲的话是不是要负责任呢？事情都是相对而言的吧？毕业之后同学们进 ...

确实如你所说是相对而言。进国企，外企，做翻译确实没什么不光鲜的，但是差别在于，211做的是其中的可取代性比较强，专业性不够高的工作，而985的则是比较好的那些。当然，也有少数精英能够突破这个条条框框，做得好。但是无法否认，大部分211和双非就业也就那样，无法和四大名校和上外相比。ps，我南师大MTI研二的。对上述学校的MTI毕业生做过一些研究，略表感想。

donghuabisheng

猫的咖啡店YYQ 发表于 2016-9-20 18:18
确实如你所说是相对而言。进国企，外企，做翻译确实没什么不光鲜的，但是差别在于，211做的是其中的可取代 ...

东华的确不如北大

来自iPhone客户端