真是搞不懂为什么那么多人考翻译硕士

dream_dance · 发表于 2016-7-24 09:37

cyqchenyanqing 发表于 2016-7-18 08:05
现在考什么都难，既然说翻译硕士没用，那么你能说说考什么有用吗？适合自己的才是最好的 ...

没错！说得好！

dream_dance · 发表于 2016-7-24 09:44

小翰要奋斗发表于 2016-7-23 16:47
我说的是大部分的学校，我知道有些学校是三年，海南大学这样的学校

中国的硕士至少都两年吧
一般都三年
哪有一年的啊？！
至少目前据我了解是这样

步许笑 · 发表于 2016-7-24 09:47

什么都难亲你这种思维的人也是我不知道你在做什么

Mercci · 发表于 2016-7-24 09:48

乐六陆6 发表于 2016-7-18 07:54
也不是想做同传进外交部什么的，主要想给自己一个机会。现在才发现做事情真的要前后考虑清楚，因为不打算当 ...

跟你一样

Mercci · 发表于 2016-7-24 09:49

翻硕那么难吗，那为什么高分的还那么多？！看考哪个学校吧，既然选择了就放平心态吧，不管当初是什么原因。

dream_dance · 发表于 2016-7-24 09:55

cyqchenyanqing 发表于 2016-7-23 15:45
我是广西某二本院校的，我们学校就有个复旦大学翻译硕士进来我们学校当老师了 ...

嘿同学你好啊！我也是广西的
今年也准备考翻硕
可以加好友交流一下吗？

沈安 · 发表于 2016-7-24 10:04

格桑GS 发表于 2016-7-18 21:02
考翻译并非做翻译但是它是很好的跳板

是的，翻硕是和很好的跳板，我以后也不打算从事翻译的工作

dream_dance · 发表于 2016-7-24 10:06

邵天皇发表于 2016-7-23 11:07
很同意楼主，现状盲目报考翻译硕士的同学真的太多，二外不行就选MTI，不愿意学数学就选MTI，一点也不愿意吃 ...

你的话未免有点太绝对、极端了
有失中肯
有些东西根本不是吃不吃苦的问题

dream_dance · 发表于 2016-7-24 10:17

楼主真的挺矛盾的
怀着一腔愤怒
言语过于极端、绝对带偏见
有失中肯
我想可能是没把自己的想法和意思表达准确、清楚

dream_dance · 发表于 2016-7-24 10:17

邵天皇发表于 2016-7-24 10:09
我现在做的就是口译，也算过来人了，有那么点发言权。MTI的现状就是如此，话糙理不糙。 ...

呵呵那谢谢你分享

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 真是搞不懂为什么那么多人考翻译硕士