东师翻译硕士自测题：都选自真题，妹子们做的怎么样？

轩宁皖

在不依赖任何条件的情况下偷偷看看自己会多少：(汉译英，英译汉)
出题有根据，不答完不告诉你。呵呵。
We have a way of thinking..............    As a matter of fact.............
Have reference to..........             Predominate role..............
Manifest............                   In all seriousness................
Life history....................             First  and foremost...............
Hand down...................             Situations vacant.....................
Vitae.............................             Annual outlook........................
Trade deficit.....................           Current account......................
Trade surplus.......................          Myanmar.............................
Influx of investment....................      Atomospheric......................
Inertia.........................................       Courseware...........................
Charismatic sages.......................       Practioner..............................
Academia.................................        A teeming metropolis....................
Bewilder.................................         Unencumber...................................
Obliviousness...........................        Frenzy............................................
In the midst of..............................      Cognitive....................................
Flock to......................................       Sprawling.......................................
Decode.........................................      Bond.............................................
Precaution.................................        Hoarder.....................................
Wastage...................................         Velocity...................................
Speculative...............................        Man-made hazard...........................
Kerosene-burning...................         Illusion...........................................
Reliant on................................         Epidemic.......................................
Arteriosclerosis.............................      小康。。。。。。。。。
诸子百家。。。。。。。。。。。             博大精深。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
阁下。。。。。。。。。。。。。。。             巴黎圣母院。。。。。。。。。。。。。。。。。
民为邦本。。。。。。。。。。。。。           民贵君轻。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Panel discussion.....................         Hardback.........................................
Apartheld...............................         Dr. Henrry Kissinger..............................
UNICEF....................................         To live up to its obligation........................
World Food Program..............         Archways of triumph...............................