2016翻译硕士答疑帖

维薇8779 · 发表于 2016-9-2 18:48

chrisyh 发表于 2016-9-2 16:36
学姐，张培基散文有好几册，请问你用的哪一册？

我买了四册，用了1，2，而且没用完

chrisyh · 发表于 2016-9-2 20:55

维薇8779 发表于 2016-9-2 18:48
我买了四册，用了1，2，而且没用完

明白了！谢谢学姐

chrisyh · 发表于 2016-9-3 16:00

维薇8779 发表于 2016-9-2 18:48
我买了四册，用了1，2，而且没用完

还有想请问学姐地大英语翻译基础的汉译英和英译汉偏文学还是偏其他的呢？

维薇8779 · 发表于 2016-9-3 22:27

chrisyh 发表于 2016-9-3 16:00
还有想请问学姐地大英语翻译基础的汉译英和英译汉偏文学还是偏其他的呢？ ...

因为只考了一次，总结不出偏什么，我们有涉及抒情和社会现象类

chrisyh · 发表于 2016-9-4 09:10

维薇8779 发表于 2016-9-3 22:27
因为只考了一次，总结不出偏什么，我们有涉及抒情和社会现象类

明白了，请问术语翻译有考缩略词吗？

维薇8779 · 发表于 2016-9-4 18:45

chrisyh 发表于 2016-9-4 09:10
明白了，请问术语翻译有考缩略词吗？

有，很少而已

chrisyh · 发表于 2016-9-5 10:43

维薇8779 发表于 2016-9-4 18:45
有，很少而已

那缩略词是翻译成中文吗？还是说要把全部英文也要写出来呢？

Lucinsa · 发表于 2016-9-5 16:19

维薇8779 发表于 2016-9-1 22:11
中国文化要略，各个学校的百科真题，我百科考得也不太好，准备不多

非常感谢[嘿嘿]

丶Gilbert · 发表于 2016-9-8 16:37

学姐，我想问一下，地大的翻译基础这一门会考文学方面的翻译吗？

维薇8779 · 发表于 2016-9-9 16:15

chrisyh 发表于 2016-9-5 10:43
那缩略词是翻译成中文吗？还是说要把全部英文也要写出来呢？

我也不确定

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外] 2016翻译硕士答疑帖