苏州大学16MTI复试回忆

MTI2016

楼主是16MTI的，23号苏大复试，上午8；30开始笔试，3个小时，汉译英，英译汉两篇。汉译英是一篇介绍苏州的文章，提到了苏州的各种景观建筑：几大名园拙政园，狮子院，留园等，名山：虎丘山；名桥：宝带桥什么的。苏州刺绣、陶艺，漆器等各种手工艺技术，但都是没有细说。楼主在复试前看了一下叶圣陶的《苏州园林》还是有一点帮助的。建议研友们平时多看看苏州的旅游推介文章，苏大真的是很喜欢考苏州和自己学校相关的东西。英译汉直接就是苏大教授王宏老师编的《墨子》译本的序，讲的是考究墨子出生日期和年龄的过程，初试的汉译英也考了墨子，原文啊，亲们，所以有时间一定要看看王宏教授的著作，超级重要。