（广外口译拟录取）考研只是你生命中一个短暂的过程而...

hjklmnbv · 发表于 2016-4-6 11:29

夏洛伊浪漫樱花发表于 2016-4-6 10:55
什么心态哦

语言学习是要有一定的环境的，你可以阅读第二语言习得相关资料就知道了，有很多因素是我们控制不了的。你们应该都是应届生吧？在学校还好，但是毕业后了，学习语言真的没那么容易了。我曾经想学法语，实现法汉英三语翻译，但……可想而知，因为我工作的语言已经定为英语

zhy9495 · 发表于 2016-4-6 13:47

hjklmnbv 发表于 2016-4-6 10:34
哈？！你现在学法语有什么用？

兴趣嘛，很多事讲有用就没意思了是不

hjklmnbv · 发表于 2016-4-6 13:52

zhy9495 发表于 2016-4-6 13:47
兴趣嘛，很多事讲有用就没意思了是不

嗯，继续努力。谁都不知道，让时间去说明吧。我也喜欢法语，一起努力吧

四帛 · 发表于 2016-4-6 15:01

很实用，谢谢学姐分享。

zhy9495 · 发表于 2016-4-6 18:11

Crystal52620 发表于 2016-4-4 13:54
学姐刚接触翻译 11月份可以冲二笔吗

嗯～可以冲下的

咲6 · 发表于 2016-4-9 17:53

学姐，我想问您一个问题。广外指定参考书目。仲校、赵军峰的书必看，那其他老师的书呢？譬如语用与翻译、法律文本、联络口译之类，感觉这些书都很专，初试有可能考到吗？还有实用翻译教程、商务英语翻译……一共七本教材，它们的重要性怎么排序呢？

1392893401 · 发表于 2016-4-9 19:02

妮娜0731 发表于 2016-4-2 08:56
学姐，自我感觉平时口语练的少，口语不出色，现在开始注重口语的训练，报考口译OK吗？Ps:本人英语基础还可 ...

我也是同样的问题，笔译做的好，口译就不行了

羊小T · 发表于 2016-4-10 00:34

学姐，初试时不练口译，复试再准备还来得及吗？

zhy9495 · 发表于 2016-4-10 12:53

咲6 发表于 2016-4-9 17:53
学姐，我想问您一个问题。广外指定参考书目。仲校、赵军峰的书必看，那其他老师的书呢？譬如语用与翻译、法 ...

所有书都不可能考到，最重要的是几本翻译教程，最不重要的是法律翻译

zhy9495 · 发表于 2016-4-10 12:54

羊小T 发表于 2016-4-10 00:34
学姐，初试时不练口译，复试再准备还来得及吗？

听力要一直保证练习，初期锻炼下口头表达能力，不需要专门练口译

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] （广外口译拟录取）考研只是你生命中一个短暂的过程而...