扬大翻译硕士参考书

xw623518 · 发表于 2016-3-31 07:47

政治:红宝书可买可不买(如果复习得早可以买,毕竟根据最新大纲编写的).,消秀荣系列，特别在最后的时候要背熟最后四套题和蒋中挺的最后五道题。复习的时候注意理解地去背。
翻译硕士英语:一定要看参考书，那本高英，因为选择题词汇题就是书里的。语法书也可以看看参考书，还是那句话，要理解着去看。要买学硕的考研英语那本书练练题目，专八阅读来练阅读。作文可以用专八美文欣赏来背诵(一个加拿大人写的).
翻译基础:前期可以把两本参考书目全部看完。然后买张培基散文，三笔或者二笔定时定量完成。ps.前面词汇部分参考参考书中出现的任何词汇。要及时关注中国日报词汇点津的热词，还有最新汉英特色词典，中国日报出的，也要看看。
汉语百科知识和写作:百科知识除了一定要看参考书以外，要广泛关注考研帮里好心学长学姐发的百科资料。这个涉猎确实很广，所以生活中看到一些文学科技什么的有关常识要记住，说不定就考到了。小作文考研帮给的范文也很多，当然买本应用文写作最好了。记住格式和套路，结合生活实际就没问题啦。大作文可以买作文书，或者直接看网上热点社会现象，写成文章就好了。
好了，以上的书看到位了，也付出了，相信你就成功了！另外给学弟学妹们一个建议，一旦开始学习了，就要按计划的进行，否则效率相当低下，还不如直接去玩儿，不要考了，再苦再累也就几个月而已。时间分配也要合理，作文啥的可以十月份开始。政治九月开始也可以。
由于我要退出考研帮了，我顺便把复试流程也告诉大家吧:什么体检，心理测试，报道啥的就不说了，会有具体的时间安排，和要带的资料清单的。正式的复试分为笔试和面试环节。笔译是笔译实务和面试，笔译实务跟初试差不多。口译的话就是口译实务，两大段演讲，大概半个小时，分为几个小段，听完根据笔记就立马说出来，电脑会录音。面试嘛，不要紧张这是最重要的，老师都很和蔼。一定要提前准备一些题目，比如为什么考扬大之类的，还有可能当场会让你翻译有关扬大的历史文化，比如扬州的美食，几个景点的名称。一定要有礼貌。
最后给大家一些忠告，一定尽量把自己名次靠前，这样会稳一些。

来自iPhone客户端