深大外院考研经验贴

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-27 12:38

ChoiV 发表于 2016-8-19 11:35
或者翻译的文体是什么?

一般都是与语言学或者文学相关的

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-27 12:40

ChoiV 发表于 2016-8-19 10:50
请问楼主你考的翻译的大概内容能讲讲吗？[额..]

好像论坛上有人分享过，具体内容忘了

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-27 12:42

Fight18 发表于 2016-5-30 19:32
学姐，很厉害！！！语言学的话，光有戴伟栋新编语言学教程应该不够吧？还有别的练习或者书本可以参考的吗？ ...

初试把专业名词看一下就行了，复试会涉及具体知识，但很简单，不用扎头看文学这些

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-27 12:43

胡秀婷发表于 2016-5-26 10:55
请问楼主是否有初试真题或者真题回忆版的也行我想考文学方向初试的时候是否也需要看语言学的内容呢万分 ...

论坛有人分享过，自己找找

Fight18 · 发表于 2016-8-27 18:46

蓉妹儿发表于 2016-8-27 12:42
初试把专业名词看一下就行了，复试会涉及具体知识，但很简单，不用扎头看文学这些 ...

好，谢谢！学姐，翻译我目前是用108篇还有把星火专八的阅读也拿来练手，不过觉得还是不够，那么翻译可以参考哪些书

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-27 20:50

Fight18 发表于 2016-8-27 18:46
好，谢谢！学姐，翻译我目前是用108篇还有把星火专八的阅读也拿来练手，不过觉得还是不够，那么翻译可以 ...

杨士焯英汉翻译，北京大学出版社

Fight18 · 发表于 2016-8-28 07:03

蓉妹儿发表于 2016-8-27 20:50
杨士焯英汉翻译，北京大学出版社

谢谢

蓉妹儿 · 发表于 2016-8-28 09:15

Fight18 发表于 2016-8-28 07:03
谢谢

不客气[害羞]

Fight18 · 发表于 2016-8-28 15:46

蓉妹儿发表于 2016-8-28 09:15
不客气[害羞]

哦哦，还有学姐～句子复述，是用简单的英文把它再叙述一遍，还是用中文翻译呀

王晓蕾0422 · 发表于 2016-8-28 17:21

请问学姐深大有mti吗

		自动登录	找回密码
密码			注册