MTI复试面试怎么准备？

喵喵喵喵神 · 发表于 2016-3-18 14:03

楼主本科非英专，跨考翻硕口译，初试过了，排名中等。有点害怕复试的面试，看往年经验贴说面试主要是视译或交传，外加口语测试。口语测试就是两个人一组讨论某个话题，老师在旁边听着。
我很害怕口语讨论这个环节，毕竟大学四年基本没怎么练过口语，最近自己听自己录音流利度太差也是有点尴尬。

喵喵喵喵神 · 发表于 2016-3-18 14:11

求助啊求助

zhaoyunzuihao · 发表于 2016-3-18 15:37

我和你一样的问题！语音没多大问题，就是口语水平有问题！

喵喵喵喵神 · 发表于 2016-3-18 15:39

zhaoyunzuihao 发表于 2016-3-18 15:37
我和你一样的问题！语音没多大问题，就是口语水平有问题！

我也是，语音没什么问题，但是流利度有点堪忧，口语有点嗯嗯啊啊的，感觉挺不好的。但是怎么快速提高呢

zhaoyunzuihao · 发表于 2016-3-18 15:41

喵喵喵喵神发表于 2016-3-18 15:39
我也是，语音没什么问题，但是流利度有点堪忧，口语有点嗯嗯啊啊的，感觉挺不好的。但是怎么快速提高呢 ...

我是自己走在路上心里默默说着一些东西比如热点话题看到校园的景啊人啊的心里默默用英语组织一下。。。虽然大作用起不了但只能这样了

喵喵喵喵神 · 发表于 2016-3-18 15:43

zhaoyunzuihao 发表于 2016-3-18 15:41
我是自己走在路上心里默默说着一些东西比如热点话题看到校园的景啊人啊的心里默默用英语组织一下。。 ...

我是看了看雅思口语part3，看着那些问题自己回答，对自己的回答做了一下录音。唉，时间不多了，只希望流利度能有些提升，不至于在复试里拖后腿。加油！我们一定可以顺利通过复试！

onthewaysunshin · 发表于 2016-3-27 09:15

我是跨考的，英语只过了六级，楼主觉得哪些学校英语笔译是可以尝试的？

喵喵喵喵神 · 发表于 2016-3-27 09:16

onthewaysunshin 发表于 2016-3-27 09:15
我是跨考的，英语只过了六级，楼主觉得哪些学校英语笔译是可以尝试的？ ...

这个不好推荐哈，你可以说个你想去的地区我帮你看看。不过说实话翻硕成绩和六级成绩关系不大，还是要靠练习

onthewaysunshin · 发表于 2016-3-27 10:43

喵喵喵喵神发表于 2016-3-27 09:16
这个不好推荐哈，你可以说个你想去的地区我帮你看看。不过说实话翻硕成绩和六级成绩关系不大，还是要靠练 ...

我首选江苏，因为我家在江苏。不过山东安徽浙江也可以。

onthewaysunshin · 发表于 2016-3-27 10:44

喵喵喵喵神发表于 2016-3-27 09:16
这个不好推荐哈，你可以说个你想去的地区我帮你看看。不过说实话翻硕成绩和六级成绩关系不大，还是要靠练 ...

我没学过二外，所以得避免英语笔译考二外的学校。
之前了解过南大南师大南理工都是不考二外点。
只是南大南师都比较难考

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] MTI复试面试怎么准备？