南开英语MTI第二名备考经验

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 09:26

我爱吃涮羊肉11 发表于 2016-3-21 08:03
哈哈！一觉醒来就看到咱俩的帖子都成了精华贴╮(╯▽╰)╭ 亲也超厉害

哟呵？还不知道捏～我去喵一眼你的^_^

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 09:29

疯丫头向前冲吧发表于 2016-3-21 07:40
我也在准备视译，能不能给点意见，好虐啊

看点基本理论知识，顺句驱动之类，拿两篇练练手就好啦，主要还是平时自己翻译的功底……然后注意不能回头（否定之前自己翻的重新翻译），声音语调之类

最值得的事 · 发表于 2016-3-21 09:39

谢谢分享很有用

Sunny_郎郎 · 发表于 2016-3-21 09:58

很棒！很受鼓舞！我也在徘徊，佩服你选口译，可是总怕自己口译脑细胞跟不上

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 10:04

Sunny_郎郎发表于 2016-3-21 09:58
很棒！很受鼓舞！我也在徘徊，佩服你选口译，可是总怕自己口译脑细胞跟不上 ...

Practice makes perfect.多练习就可以去做～

sunny思 · 发表于 2016-3-21 10:29

看完学姐分享的，真的又立马充满动力，说的很详细，我会好好准备，谢谢学姐

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 10:34

sunny思发表于 2016-3-21 10:29
看完学姐分享的，真的又立马充满动力，说的很详细，我会好好准备，谢谢学姐 ...

不客气。能帮到你们就好^_^

星空豆豆的 · 发表于 2016-3-21 10:57

棒棒哒！

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 12:58

Ruthhan 发表于 2016-3-18 19:30
楼主好棒！(崇拜脸( •̀∀•́ ))我们这届叫汉语国际教育专业了，不想考汉硕，没学过二外想当英语老师，要 ...

我们对外汉语的有修二外诶，我修的法语，但早已经忘光光了ಥ_ಥ 想考翻译就考吧。没啥的ʕ •ᴥ•ʔ

水里有什么 · 发表于 2016-3-21 12:59

sunny思发表于 2016-3-21 10:29
看完学姐分享的，真的又立马充满动力，说的很详细，我会好好准备，谢谢学姐 ...

加油。希望大家都考上ψ(｀∇´)ψ

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 南开英语MTI第二名备考经验