法语口译

LydieChine · 发表于 2016-7-10 13:56

山楂君，请问一下，法语语言文学专业和法语翻译口译相比，哪个容易点？

山楂君 · 发表于 2016-7-11 09:17

LydieChine 发表于 2016-7-10 13:56
+ ^; t, \% W( w- H4 `山楂君，请问一下，法语语言文学专业和法语翻译口译相比，哪个容易点？

一般来说，学硕比专硕都难点。（即口译易于法语语言文学专业）但也看竞争。我认为还是要结合你未来就业走向决定，如果想当老师，学硕要好点。

木影霜 · 发表于 2016-7-11 15:04

楼主，我想今年12月考西外口译，可以分享下经验吗？真题可以回顾下吗？[嘿嘿]谢谢

LydieChine · 发表于 2016-7-11 17:39

山楂君发表于 2016-7-11 09:17* _$ l9 s z$ l1 S) b& l
一般来说，学硕比专硕都难点。（即口译易于法语语言文学专业）但也看竞争。我认为还是要结合你未来就业 ...

好的。非常感谢。那我决定考MTI。请指教！参考书目真题等！[举手][举手]

山楂君 · 发表于 2016-7-12 19:48

LydieChine 发表于 2016-7-11 17:39! F/ _( |3 K8 u2 V
好的。非常感谢。那我决定考MTI。请指教！参考书目真题等！[举手][举手]

其实考西外是我临时决定，参考书目真的不太清楚。题目不难，都是基础，再练练翻译就OK。还是要找到自己的学习方法。

山楂君 · 发表于 2016-7-12 19:50

木影霜发表于 2016-7-11 15:042 L' G" {6 B! |
楼主，我想今年12月考西外口译，可以分享下经验吗？真题可以回顾下吗？[嘿嘿]谢谢 ...

这个你咨询一下超超童鞋——阿蛋很快乐（此帖子里的）他什么都记得呢，我是考完就全忘了。经验也可以问他，他是深藏不漏的实力派。

冉冉要考西外研 · 发表于 2016-7-26 14:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

喜爱夜猫的你 · 发表于 2016-8-9 12:38

婷婷Eva 发表于 2016-2-18 12:345 ^5 K- R8 ~8 A4 y/ _
呀~也是法语啊~也许我们能在复试见面呢~我是学硕~

学姐，在不在？

起个名字好烦a · 发表于 2016-9-4 17:13

可不可以分享一下经验？

笙篱 · 发表于 2016-10-17 15:44

婷婷Eva 发表于 2016-2-18 12:34
8 E, e8 J" V; `8 N- Y呀~也是法语啊~也许我们能在复试见面呢~我是学硕~

亲怎么样啦？请问目前如何？我推免生，想要问问学校的具体信息可以吗~

		自动登录	找回密码
密码			注册