宁大翻硕

Nina林

2316283082 发表于 2016-2-24 21:40
初试只是一小步，复试是一头雾水啊(>_

我也是啊，感觉这方面的信息比较少～～～笔试好像汉译英有诗歌翻译吧，不知道今年会不会出。。。

来自Android客户端

Elizaubao

qian199311 发表于 2016-2-19 11:43
刚开始的时候如果时间充裕的话可以看一些翻译理论，但最主要还是翻译实践，找到语感，理论的话我当时买的 ...

学姐看了几年的真题，官网上只有13到15年的？还用看前几年吗？

来自Android客户端

qian199311

有余力的话尽量多看，其实我真题也只做了近三年的，有些真题还是很有参考价值的，例如翻译硕士英语这门课的单选，还有百科的50题选择，因为每年会有重复的题目出现，其他还有应用文也是每年基本是真题那个类型的题，多研究真题你会发现规律。加油 有问题再探讨。

qian199311

Elizaubao 发表于 2016-3-1 17:55
学姐看了几年的真题，官网上只有13到15年的？还用看前几年吗？

有余力的话尽量多看，其实我真题也只做了近三年的，有些真题还是很有参考价值的，例如翻译硕士英语这门课的单选，还有百科的50题选择，因为每年会有重复的题目出现，其他还有应用文也是每年基本是真题那个类型的题，多研究真题你会发现规律。加油 有问题再探讨。

Elizaubao

qian199311 发表于 2016-3-1 20:22
有余力的话尽量多看，其实我真题也只做了近三年的，有些真题还是很有参考价值的，例如翻译硕士英语这门课 ...

好的，谢谢，祝学姐成功

来自Android客户端

Elizaubao

qian199311 发表于 2016-3-1 20:22
有余力的话尽量多看，其实我真题也只做了近三年的，有些真题还是很有参考价值的，例如翻译硕士英语这门课 ...

学姐准备的时候，都看什么书啊？准备翻译基础，我就买了张培基和叶子南的翻译理论，还有张培基散文四本外加108，还有本三笔实务。翻译英语就买了本专八阅读，其他是不是按专八准备就可以了。百科还没买，都说看看公务员基础知识，还有开心辞典？

来自Android客户端

qian199311

Elizaubao 发表于 2016-3-2 12:41
学姐准备的时候，都看什么书啊？准备翻译基础，我就买了张培基和叶子南的翻译理论，还有张培基散文四本外 ...

翻译基础的话这基本够你练习很久了，说来惭愧，张培基的我也只完整了练了一本不到，108篇更是到临考一个月左右才买的，你还是越早开始练比较好；至于翻硕英语，单选建议做90-06年的六级真题，我这边还有资料需要的可以发你，阅读的话也是六级真题，专八阅读难度比较大，一开始建议先练我说的；百科真的不需要买什么书，公务员基础知识和真题非常重要 需要的话我把我整理的分享给你。

Elizaubao

qian199311 发表于 2016-3-2 21:57
翻译基础的话这基本够你练习很久了，说来惭愧，张培基的我也只完整了练了一本不到，108篇更是到临考一个 ...

谢谢学姐，从百度云分享吗？我百度云是Elizaubao，还是我加

来自Android客户端

Elizaubao

qian199311 发表于 2016-3-2 21:57
翻译基础的话这基本够你练习很久了，说来惭愧，张培基的我也只完整了练了一本不到，108篇更是到临考一个 ...

还是我加你的百度云

来自Android客户端

qian199311

Elizaubao 发表于 2016-3-2 22:26
还是我加你的*云

围脖 喵唔咪呜耶