2015浙大外国语言与应用语言学考研狗出书

期待ch

蜻蜓荷上舞 发表于 2016-3-4 15:01
一零六零三六二零九三

楼主，怎么联系呀，我也想考外应、谢谢

来自iPhone客户端

蜻蜓荷上舞

期待ch 发表于 2016-4-11 09:11
楼主，怎么联系呀，我也想考外应、谢谢

看你回复的内容

来自Android客户端

蜻蜓荷上舞

想了好久，还是写点东西吧，纪念一下～
政治是从大纲出来开始看的，一开始每天看一章做一章1000题，后来发现进度不够，变成一天看两章做两章。选择题做到后来还不错，就是大题一直没做过，后期只背了背5套卷。我觉得大题还是要好好看一下，掌握一下解题思路很重要。因为政治没怎么用功，只考了65。。。
二外日语考的还不错80多，当然是不能跟90多的大神比哒，今年改题型了（我的真题是到13年的，也不知道是不是早就改了）多了完形填空和作文。这两题型都没练过，感觉好蒙，日翻中好难。总之今年的日语挺难的，跟往年的真题比。不过如果日语底子好，相信还是能拿高分的。日语把新编1.2.看了两遍，细细看的。单词很重要，必须要背，我怕他考外来语，还把书上的外来语摘抄下来，结果今年没考……还有一点建议就是就算初试不考听力，也要细细听书上的课文单词，我觉得听对背单词还有培养语感很有帮助。
语言学把胡壮麟的书看了两遍，摘抄了一本厚厚的笔记与红皮的尤尔的书的笔记对照看了几遍。实践证明，光看是不行的，还得背。特别是尤尔书上的，边边角角都有可能考到，今年的语言学考到好几道见过但书上无定义的专词。我建议可以联系一下浙大的同学问问他们本科在用哪些书，感觉有点超纲。语言学考的最差，拖了后腿。。。
翻译没怎么练，买了一套张培基的散文翻译（我觉得买一两本就行了），先自己翻，然后再对照张老的翻译，记下一些惯用法，早上读一读。还打印了一套二笔，（建议先用三笔练手，像我这种学渣，二笔太打击信心了）。翻译还是要多练。我个人觉得那个旅游翻译比翻译教程更有用，当然是我的一家之言，两个都要看。写作经常考翻译评论，今年也不例外，考试前我没练过写作，但是找过翻译评论的模板，也看过好几篇这样的作文。学弟学妹们不要学我，要多花点时间在这门课上。
我开始的时间比较晚，大概8月底才正式开始，开始有点静不下心，跟男朋友一起看书。。。最好你男（女）朋友能带着你学，要不你就找同学一起，惨痛教训。。后期因为复习进度太慢，心里不踏实，整个人都丧失信心了，感觉那段时间老是哭，因为感觉真题怎么这么难，一点都不会。真的，考研需要一颗强大的心脏，再难都要告诉自己你能行，不气馁，不退缩，我相信你们可以。加油！

来自Android客户端

期待ch

期待ch 发表于 2016-4-11 09:11
楼主，怎么联系呀，我也想考外应、谢谢

呃…可能是上次我没加上，需要验证神马的…不然我也不能这么回

来自iPhone客户端