英语笔译

Aurilie · 发表于 2016-1-10 16:57

想问一下大家为什么考英语笔译，好就业吗？

eudjcm · 发表于 2016-1-10 19:35

身边人不是很看好，但不喜欢口译啊

Aurilie · 发表于 2016-1-10 19:49

eudjcm 发表于 2016-1-10 19:35
身边人不是很看好，但不喜欢口译啊

口译好像比笔译难。我不喜欢朝九晚五的工作，想考笔译，工作弹性，能实现吗？

eudjcm · 发表于 2016-1-11 07:54

Aurilie 发表于 2016-1-10 19:49
口译好像比笔译难。我不喜欢朝九晚五的工作，想考笔译，工作弹性，能实现吗？ ...

当自由译者的话口笔译都是可以的。知道一个栗子，一个姐姐做药品方面的，在家做笔译，每个月只工作半个月

Aurilie · 发表于 2016-1-11 22:12

eudjcm 发表于 2016-1-11 07:54
当自由译者的话口笔译都是可以的。知道一个栗子，一个姐姐做药品方面的，在家做笔译，每个月只工作半个月 ...

一个帖子说，大部分人毕业后都没从事翻译，因为工资低，累。自由译者，又不稳定。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] 英语笔译