2016北外二外德语244考研真题回忆

锦年不负 · 发表于 2015-12-27 17:52

终于考完，没有想象的轻松，该做的已经做了，剩下的请老师手下留情^_^
特别累，只想说说德语。
其实德语应该不算难，考的知识点都不算偏。关键还是要平时仔细留心，对此我有点愧疚。
1.选择题
唯一想说的是有一个是15年的原题>_<
2.完型
就是德国通话“小红帽”的故事。
3.阅读
（1）关于一个Anna Frank的故事，一家人在希特勒时期前后的故事，判断正误。
（2）好像是一个公司的发展史。5个选择。
4.翻译德译中
泰坦尼克号沉船简略经过。
5.翻译中译德
5句话
1.北京的冬夏非常长，春秋非常短。
2.他家住在城外，因为那儿的租金很便宜，但是因为他在市中心上班，所以每天要坐很久的地铁去上班。
3.如果你不那么不礼貌地对她，她也不会那么生气，也不会对你留下糟糕的印象。我要是你就向她道歉。
4.互联网成为人们生活中不可缺少的一部分，然而现在人很少在邮局寄信，他们通常写邮件；他们很少去商店买东西，通常通过网上购物，通过手机阅读。
5.忘了，以后想起来补上，真是抱歉啦>_<
大概就是这些，希望对以后的同学有用。
刚考完，我是来攒人品的，希望能够得偿所愿^_^

来自Android客户端