辽师英语笔译真题回忆

Charmian33 · 发表于 2015-12-26 20:48

今天下午考了翻译硕士英语，题型跟11年真题和12年的一摸一样，我总抱着13年的题型做，侥幸心理，哎，感觉不太容易，尤其是改错。。作文题目见过，忘了在哪见的，说的是印刷版书有没有必要了? 具体题目，明天写

来自Android客户端

whisper9346 · 发表于 2015-12-26 20:55

和楼主考的一样啊我觉得好难整个考场就我在一直写啊写啊写

来自iPhone客户端

于于于小样 · 发表于 2015-12-26 21:25

感觉不是特别简单我也考了

来自iPhone客户端

Charmian33 · 发表于 2015-12-27 12:23

今天上午的翻译，我心里的感觉一直是哔了狗的节奏。。。考题很潮流啊！IELPS 为何我从来没见过，剁手党，网购消费者，steal the show 是什么鬼，还有Grimm's 神话故事。。是谁啊。。英译汉是论文造假神马的是个小文章，两段，我写出来的东西自己都不想看第二眼。汉译英是一带一路，三段，都说一带一路。句式倒是不难，单词恶心，各种国家各种亚。。
晚上好好整理下考题哈

来自Android客户端