考研论坛

 
查看: 730|回复: 0

[其它] 针对「考研日历本」出现的英语句子提出质疑

[复制链接]

8

主题

848

帖子

163

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
0
K币
163 元
注册时间
2015-9-7
发表于 2015-12-17 21:51 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
The most painful thing in life isn't defeat
is not experiencing everything that you want to experience.Don't forget those dreams at the very bottom of your heart.

第一个句子,我压根都不知道它什么意思,「可以说根本不是一个规范的句子」
看了中文才知道:编者想表达:“不是……而是”
正常来说,应该表达not …… but……
然后当事人回复我:
(这个句子错又没什么)自行脑补就行啦,
自行脑补???
我第一次听到这极其荒唐的解释。
可想而知,
收费贵,本子质量就不作评价,
内容实质如何,那就自行选择吧。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2024-3-29 04:18 , Processed in 0.036806 second(s), Total 8, Slave 7(Usage:6.75M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭