大家一开始翻译的时候都用的什么书呢？

grace727 · 发表于 2015-6-9 07:55

suiyi421 发表于 2015-6-9 07:52
三笔吧，听很多人说用三笔就行了，只是我还没开始看捏。

只用实务那本还是还要用综合呢？

ElaborationMTI · 发表于 2015-6-9 08:52

考三笔翻译三笔的书

pandalilys · 发表于 2015-6-9 09:03

可以读一点理论上的书，了解翻译的相关知识，里面有很多英汉两种语言的差异，对实践翻译很有帮助。翻译的理论和其他学科有点区别，因为我觉得是直接通往实践的。推荐叶子南还有辜鸿铭，加油~_~

grace727 · 发表于 2015-6-9 09:04

ElaborationMTI 发表于 2015-6-9 08:52
考三笔翻译三笔的书

恩恩

grace727 · 发表于 2015-6-9 09:05

pandalilys 发表于 2015-6-9 09:03
可以读一点理论上的书，了解翻译的相关知识，里面有很多英汉两种语言的差异，对实践翻译很有帮助。翻译的理 ...

好的谢谢建议。一起加油～

Eternity_Summer · 发表于 2015-6-9 09:28

三笔，张培基散文选

grace727 · 发表于 2015-6-9 09:32

Eternity_Summer 发表于 2015-6-9 09:28
三笔，张培基散文选

好的谢谢～

古之佑 · 发表于 2015-6-11 13:59

我用的笔三。感觉还可以。

grace727 · 发表于 2015-6-11 15:14

古之佑发表于 2015-6-11 13:59
我用的笔三。感觉还可以。

恩恩我也用这个

古之佑 · 发表于 2015-6-11 15:41

grace727 发表于 2015-6-11 15:14
恩恩我也用这个

也有用二笔，感觉有点难度。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] 大家一开始翻译的时候都用的什么书呢？