广外高翻口译适不适合我呢？

切里。小团子 · 发表于 2015-5-15 23:55

如果楼主口语和听力不好的话其实不大适合口译，笔译是挺寂寞的，如果楼主没有兴趣也很难坚持…

xiaoxiao585 · 发表于 2015-5-15 23:58

切里。小团子发表于 2015-5-15 23:55
如果楼主口语和听力不好的话其实不大适合口译，笔译是挺寂寞的，如果楼主没有兴趣也很难坚持… ...

其实英语是我挺喜欢得科目，翻译也是我感兴趣的呢

切里。小团子 · 发表于 2015-5-16 00:01

xiaoxiao585 发表于 2015-5-15 23:58
其实英语是我挺喜欢得科目，翻译也是我感兴趣的呢

那就考虑笔译吧，口译要出头挺难的，需要毅力呢，或者可以去试试口译培训班

xiaoxiao585 · 发表于 2015-5-16 00:03

切里。小团子发表于 2015-5-16 00:01
那就考虑笔译吧，口译要出头挺难的，需要毅力呢，或者可以去试试口译培训班 ...

嗯嗯，我想我大概会考笔译了。谢谢你*^_^*

Horizon123123 · 发表于 2015-5-16 00:04

口译是专硕啊，学硕的翻译不分笔口

xiaoxiao585 · 发表于 2015-5-16 00:14

Horizon123123 发表于 2015-5-16 00:04
口译是专硕啊，学硕的翻译不分笔口

分的吧，招生目录上有几个方向的。只是刚开始我不太确定它是不是学硕呢

切里。小团子 · 发表于 2015-5-16 00:15

Horizon123123 发表于 2015-5-16 00:04
口译是专硕啊，学硕的翻译不分笔口

学硕在报考时不分，开学后会分方向

Romeo10alpha · 发表于 2015-5-16 11:34

xiaoxiao585 发表于 2015-5-15 23:46
噢这样子呀，谢谢！学长/学姐，你是翻译学的笔译的吗，我可以加你吗^_^

我是MTI口译

兰州姐姐 · 发表于 2015-5-16 15:02

xiaoxiao585 发表于 2015-5-15 23:47
噢噢，谢谢学姐！可以问下，学姐是哪个专业的吗？

不用谢哈我是上外贸笔译抓野

xiaoxiao585 · 发表于 2015-5-17 00:01

兰州姐姐发表于 2015-5-16 15:02
不用谢哈我是上外贸笔译抓野

噢这样子呀，好厉害的学姐*^_^*

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新人求助] 广外高翻口译适不适合我呢？