四个月，414分，记录我的考研路

凝雪10

　　经过紧张的初试和复试，在三月底时终于成功被某985大学英语翻译专业录取，总分414分，看到的时候挺惊讶的，之前从没想过能上400。从拟录取到现在已经过去一个多月了，不记得当时的心情了，但是现在想到可以在九月份的时候走进一所向往已久的大学继续学业，还是非常开心。其实说是向往已久，从确定学校和专业到参加考试也就四个月的时间。本想借着考研的机会选择一个更热门的专业，可是无奈还是因为数学放弃了，八月底才决定还是考本专业，九月份回学校正式开始复习，时间一直非常紧，中间很多次觉得根本没希望，好在结果还很满意。
　　和大多数考研党一样，在准备考研的这段时间里，几乎每天早起晚归，脑中想的都是考研。。。考研。。。寝室里有三个考研党，所以大家基本行动一致，也能互相激励，而且看到大家都一样辛苦心情也能好一些…(什么心态...但是当时真的有这种感觉)。可就算是这样每天六点多起床还是有些无法接受，而且每天走进图书馆时都发现有一大批人比我先到，晚上我离开时他们还在拼命看书，所以四个月里我一直压力山大，并放弃了一切娱乐活动，喜欢的综艺节目也一期没看，电视剧也没追，就只在十一的时候出去玩了一下，回想起来真不知道是怎么过来的，不过比我用功的当然大有人在。
　　我属于不太会调整心态的人，在遇到考试的时候表现的尤为明显，所以在刚开始复习的时候就觉得没什么希望，总感觉要学的太多，时间有根本不够，还要担心找不到工作怎么办，反正整个人都不太好，后来慢慢适应了，终于能安心复习，直到考前十几天，又开始担心这担心那，而且那段时间还感冒了，实在不好意思在自习室打喷嚏擤鼻涕，又跑回寝室呆了一天，突然觉得远离图书馆就轻松了不少。之后就被政治折磨的不行，记得最后几天，一走进图书馆的的大门就听见大家此起彼伏背政治的声音，从一楼到四楼全都是，我虽然没有在走廊里大声读，也几乎整天整天的看政治，想想就很痛苦，不过坐在考场上时发现题压的还真挺准的。
　　最后想说一下我对自己的一些经验，希望能帮到学弟学妹们。
　　首先在选学校上，大家肯定希望上好学校，但是也一定要考虑到自身的情况和竞争压力，不要只追求好学校，结果考上的几率非常小，当然，既然选择了考研，还是要定一个相对高一点的目标，但一定是可以通过努力实现的。我也是觉得自己实力不够，没挑战那些高难度的，考的是一所理工类的学校，虽说学校的文科专业不算好，但我觉得以我的水平能去一所985已经很不错了，所以还比较满意。
　　在复习上，建议大家多看看前辈的经验，尤其是考同一所学校的，能得到不少启发。不过不要只注意真题考的方向，因为学校的方向也是可以变的，建议大家全面复习。翻译专业需要多练习，每天做几段翻译是必须的，我是用的三笔，有些学校只用这个肯定不够，总之根据情况自己选择吧，然后在练的过程中对照答案，发现自己的问题。百科知识内容比较多，能找到的各类资料都多看看，我买了一本挺厚的书，是分类总结的，觉得还不错。基础英语就是考验基本功的，单词要多背点，专八单词，当时就一直在想，这单词怎么这么难…语法我就用的专四语法，基础好的同学这一门应该比较简单。政治上，就是别人看什么你就看什么吧，或者就跟着肖秀荣也不错。然后就是一定要利用好网上的资料，多下点打出来看看。
　　然后就是复试了，我们的复试不太复杂，笔试也没准备太多，考的不算难，不过复试真挺紧张的，还考到了完全不会的内容，所以大家还是要多准备一下。
　　其实考研这种事情，真的是能坚持到最后，走进考场的都是英雄了，以上只是我的一点感想和经验，希望能帮助到16年的考研党们。

amigo娃娃

佩服楼主啊，那么酷炫

赵小易

同学，恭喜你如愿以偿！来报名考研帮的 专业课辅导老师吧，把你的经验传递给更多的人。这是报名链接：https://www.jinshuju.net/f/KaUzY4

许亚男

楼主考哪个学校？我也准备的是笔译，但学校还没选呢

来自Android客户端

财运12345

刚刚恢复的怎么被删掉了，楼主我跟你有同样的梦想哇，仔细看了你写的“我买了一本挺厚的书，是分类总结的，觉得还不错。”这本书求推荐啊。感激不尽