考研论坛

 
楼主: 暂伴月将影
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 2015外交学院英语口译专业 经验分享

[复制链接]

0

主题

230

帖子

236

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
236 元
注册时间
2015-4-20
211
发表于 2015-12-29 22:48 来自手机 | 只看该作者
楼主,我想请问一下,你口译有没有报班呀

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

212
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:36 | 只看该作者
四铜孬子 发表于 2015-10-1 14:53
学长,可以加一下你吗?初试是只要达线就可以吗?还是以两门专业课成绩排名? ...

总分和单科 都要过学校的线
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

213
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:39 | 只看该作者
盛开的紫藤萝 发表于 2015-10-12 07:06
楼主问下你 从开学到现在 你觉得外交的口译到底怎么样啊

从我个人来看,我觉得很好。无论是从口译角度,还是英语学习,老师们都是很棒的。穿上西服就是外交官,脱下来就是人民教师。老师的质量绝对杠杠的。但口译,最重要的还是得自己练,光靠老师也是练不出来的。但外交整体氛围很好!
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

214
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:40 | 只看该作者
顾嫣然乎 发表于 2015-10-22 20:45
楼主 外院的改错 划线部分是改一个词还是要重新写这个意群呢?

我记得是改一个词
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

215
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:41 | 只看该作者
jjbiggest 发表于 2015-10-26 22:29
前辈口语是不是非常好?

只能说一般吧。但要想学口译,口语是基础吧。 能练就练吧
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

216
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:42 | 只看该作者
谢六六 发表于 2015-11-6 11:10
楼主,外院的专业课是自主命题吗?还有政治是全国统一卷吗?

政治全国统一,剩下三科自主命题。
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

924

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
160
K币
764 元
注册时间
2012-2-5

真题小王子

217
 楼主| 发表于 2016-1-2 21:43 | 只看该作者
A时光会咬人 发表于 2015-12-29 22:48
楼主,我想请问一下,你口译有没有报班呀

报过。外院复试就是考两段交替传译。
回复

使用道具 举报

0

主题

230

帖子

236

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
236 元
注册时间
2015-4-20
218
发表于 2016-1-2 23:26 来自手机 | 只看该作者
暂伴月将影 发表于 2016-1-2 21:43
报过。外院复试就是考两段交替传译。

谢谢谢谢楼主

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

20

主题

361

帖子

740

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
740 元
注册时间
2014-12-1
219
发表于 2016-1-3 17:10 来自手机 | 只看该作者
暂伴月将影 发表于 2016-1-2 21:43
报过。外院复试就是考两段交替传译。

除了两段交传还有什么啊
有没有问翻译理论之类的问题
是不是笔试是写作文
艾玛我好像十万个为什么

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

20

主题

361

帖子

740

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
740 元
注册时间
2014-12-1
220
发表于 2016-1-3 17:12 来自手机 | 只看该作者
看到了
谢谢楼主!

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-12-18 17:08 , Processed in 0.104481 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭