学姐吐血整理之古代汉语复习经验

圆白菜yuan · 发表于 2015-4-12 11:33

古代汉语部分，我的古汉基础一直不好。是真的不好，你懂得。八月刚刚看到古代汉语课本的时候，头都大了。真的很无奈，不能不看，看又看不懂，完全是零基础的一门课，但是考试占60分啊！只好硬着头皮看了，我就算是硬着头皮看，我还是不会啊！几乎绝望了，因为看古汉真的太痛苦了，只弄完了一个单元，我古汉基本处在停滞的状态，直到9月中旬！！还有两个多月就考试了喂！直到有一天我突然顿悟了，古代汉语的问题出在它的文字上，因为现代的人都习惯了看简体字，书上全是繁体。增加了阅读的负担和理解的难度。我就抱着试试看的想法，从网上找到了古代汉语课本的简体版，打印下来。每天固定任务，疏通一篇文章，我的做法是这样的，以句为单位，句中的重点字下面打点，上面用红色的笔，写出它的重点，就是它的意思，或者如果是通假，就写上通什么什么，意思是什么。通假字、古今字、异体字等等，用不同的标记做标记。疏通完之后，默念好几遍，这样之后对这篇文章的意思通了个大概，重点也掌握了。然后在把重点的句子用荧光笔画出来，翻译并标记重点。古汉我会留在晚上，因为古汉这样做其实不怎么费脑子，晚上这样还挺好玩的。另外重头戏的第二天早上，在一个没人的地方，把这篇课文读好几遍，小点声，次数多一些。学会的要及时复习，每周反复，还是要复习，我不明白这样做的原理是什么，我想到古代人学文章都是这么学的，古文这样学一定有他的道理，效果很神奇，在两个月之后，我疏通完了前两册大部分课文，在考试之前，已经达到随便拿出某篇课文任意一句话，都能背下全文的水平，其中的重点自然全部都会了。古文的文章部分就这样结束了。今天先更新到这里。
昨天有些事，所以没有更新。补充一下古代汉语的部分，古代汉语其实有两个部分组成，一部分是文选，就是在上文说到的那些内容。另外一个部分是通论，通论其实比较难啃，因为王力版的古代汉语通论写得很散，通论是神马呢？有些同学可能会有疑惑，其实说白了通论就是一些古代的书面语言中出现的一些规律性的东西和常识。通论的知识很碎，掌握起来会有一些难度。掌握通论的知识需要牢牢抓住课本上通论知识的重点，然后再用习题作为补充，通论是需要每天都看的，我觉得通论也是在不知不觉当中掌握的。另外就是通论重点的问题，通论因为很碎，所以有的同学会出现看了好几页都不知道他到底在讲什么的感觉，我会告诉大家有的同学就是我嘛。。。捂脸。。。。其实是这样，不单单对于古代汉语的文选我绝望过，对通论也绝望过，对通论绝望的时间基本贯穿整个复习过程啊啊啊啊！你们造么？？！因为它太碎了，我不知道该怎么做，书上的重点师姐已经划得很清楚了，但是还是觉得没有掌握。直到有一天，其实就是在考试那天，我发现通论其实我都会了。就是这个过程，其实后来我认真思考了一下，通论这种东西的学习是和文选学习相辅相成的，文选学习部能偷懒，真的是一个字一个字地去抠，功夫下到，自然就会了。另外还是很感谢北外卖我书的师姐，泪奔~师姐重点掌握太好了，其实看通论的时候，因为有标出出来的重点，所以我还是重点看了师姐标的东西，效率还不错。真正的通论复习差不多是从十一月开始，呃呃呃，已经不好意思说了都，以前虽然看，但是信心已经碎碎的，没有什么勇气去看了，直到十一月，我想到，天哪，下个月就考了，我还不会还不回啊啊啊啊~然后就想，无论怎么样，我先看。其实当时看的时候，心态调整好了，所以效率还是挺高的，另外在文选上下了功夫，所以效果还不错。