2015年的翻译干货，你藏了没有？

痕迹的考研路 · 发表于 2015-4-3 00:33

本帖最后由痕迹的考研路于 2015-4-3 01:13 编辑

差不多快半年左右的时间，我几乎没怎么来论坛。自研究生毕业之后，一直忙于工作事宜，无心再与网友交流。转眼又到了一年一度的研究生复试考试，其实，很多学校都已复试完毕，甚至调剂的面试也都寿终正寝了，自然又是几家欢乐几家愁。作为过来人，回首往昔峥嵘岁月稠。考上的，前方的路依旧漫长无边，挣扎的，依然要为梦想打拼。成功无止境，失败有尽头。在春暖花开的日子，愿每一个考研翻译人，踏着香径，走向芬芳。
言归正传，作为职业的翻译人，和大家分享最近有用的干货，我差不多都学习了好几遍。有空我再把《政府工作报告》和《一带一路》文件的中英对照版传上来。

习主席在博鳌亚洲论坛2015年年会上的主旨演讲（中英对照）.doc (75.5 KB, 下载次数: 497)

使用客户端扫码免费下载资料

李克强总理答中外记者问 2015（中英对照）.doc (114 KB, 下载次数: 370)

使用客户端扫码免费下载资料

外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问（中英对照）.doc.doc (109.5 KB, 下载次数: 374)

使用客户端扫码免费下载资料

这些资料，是本人收集于英文巴士。当年读BFSU，也受益于它。
童鞋们，翻译是一条不归路。虽然我有时也怀疑自己，作为一个弱女子，也许回归家庭、相夫教子，做一个普通的housewife便好。闲时听听妙曼的音乐，喝喝沁人的香茗；或与夫君漫步于江南的水榭，共话诗意人生，何苦要一头扎进翻译的深渊呢？但我的内心总有一个声音在呼唤，笔译、口译，你不是那么热爱吗？所以，无数次想放弃，无数次又折转回来。于是，我决心不再回头，你呢？

lovelyeve · 发表于 2015-4-3 00:36

怎么没有东西呢？

来自Android客户端

痕迹的考研路 · 发表于 2015-4-3 00:38

lovelyeve 发表于 2015-4-3 00:36
怎么没有东西呢？

刚才帖子操作失败，现在补充了。

lovelyeve · 发表于 2015-4-3 00:38

哦哦辛苦了

来自Android客户端

痕迹的考研路 · 发表于 2015-4-3 00:48

lovelyeve 发表于 2015-4-3 00:38
哦哦辛苦了

举手之劳。

liulidong105 · 发表于 2015-4-3 06:25

谢谢

王小哇LM · 发表于 2015-4-3 06:35

谢谢啦

Jasmineo · 发表于 2015-4-3 06:52

Thank you~

相拥舞人生 · 发表于 2015-4-3 06:52

谢谢

ME大杭 · 发表于 2015-4-3 08:41

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[资料共享] 2015年的翻译干货，你藏了没有？

NEW最新资料推荐

评分

浏览过的版块