2015MTI择校感悟(适合自己的,才是最好的）

南音924 · 发表于 2015-3-29 10:12

楼主，像北师这种没有真题的怎么破？而且北师貌似一直压分挺厉害…

rebecca2015 · 发表于 2015-3-29 12:32

紫云来自天外发表于 2015-3-29 08:44
请问学姐翻译达到什么样的水平才算是不错呢，是要和标准译文一字不差的那种么，可我发现那样的话很有难度… ...

参考译文也只是参考，不是权威，但你可以去学，去模仿。至于什么样的翻译才算不错，当时我也比较困惑，后来找了学校上课的老师帮忙看自己的翻译，他们比较有经验，说你的翻译在什么水平基本上就差不多了。可以找教翻译的老师的office hour,这也是宝贵资源，学会利用哦。

rebecca2015 · 发表于 2015-3-29 12:34

南音924 发表于 2015-3-29 10:12
楼主，像北师这种没有真题的怎么破？而且北师貌似一直压分挺厉害…

只有找回忆版的了。压分这个嘛，你可以去北师外院官网上看哦，那里都有进复试学生的分数的～我都看到啦，貌似有不少高分呢

yoshi酱 · 发表于 2015-3-29 13:53

楼主我是想考上海的可是学校一直都在选择中自己基础还行但是也不想二战像上大上师大海事对外贸易笔译方向哪个录取的人多呢

rebecca2015 · 发表于 2015-3-30 10:16

yoshi酱发表于 2015-3-29 13:53
楼主我是想考上海的可是学校一直都在选择中自己基础还行但是也不想二战像上大上师大海事对外贸易笔 ...

我今年有看海事哦，在官网上，进复试的还蛮多的！其它的可以去学校院校网上查一下～如果你基础不错的话可以考虑一下上海更好的学校呀～

Cynthiajjj · 发表于 2015-3-30 20:31

蓝桥玄梦 · 发表于 2015-3-30 21:35

rebecca2015 发表于 2015-3-29 12:34
只有找回忆版的了。压分这个嘛，你可以去北师外院官网上看哦，那里都有进复试学生的分数的～我都看到啦， ...

北师，北外和北航怎么抉择啊

kounanan · 发表于 2015-3-31 13:45

谢谢学姐分享，现在也正处在择校期。想来想去，还是想考南大，我想考的是日语笔译。没有二战的觉悟，整整3月份还在纠结中~

kounanan · 发表于 2015-3-31 13:45

谢谢学姐分享，现在也正处在择校期。想来想去，还是想考南大，我想考的是日语笔译。没有二战的觉悟，整整3月份还在纠结中~

yoshi酱 · 发表于 2015-3-31 20:34

yoshi酱发表于 2015-3-29 13:53
楼主我是想考上海的可是学校一直都在选择中自己基础还行但是也不想二战像上大上师大海事对外贸易笔 ...

嗯嗯谢谢楼主啦

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 2015MTI择校感悟(适合自己的,才是最好的）