15年重庆大学外国语学院语言学调剂复试第二批

TYOG

本人湖师大英语专业应届毕业生，第一志愿报考广外外国语言学及应用语言学，总分357，两门专业总分216，在重大的复试得分是：76、5217。我完全是因为自己在语言学很感兴趣才打算继续读研学习的。2月12号查到自己的分数后，便预感唯有通过调剂才能继续学业。所以之后我一直关注各个学校的调剂信息，基本上每天晚上都开电脑查一遍。
重大在2015年，3月13号发布了调剂信息，由于在准备21号的专八考试（但是调剂没有着落，又怕找不到工作，专八也是马马虎虎在看），我16号晚上才看到信息，然后便上网直接查询了重庆大学以及外院的信息，感觉还不错。我是第二天登录重庆大学研究生招生服务系统 填报的。大概在18号晚上接到外院研招办的电话（当时我还在床上看真爱如血），要我23号上午去外院报到、复试。
在18号——20号每天晚上我主要：
1.是准备复试必须的材料，身份证复印件、学生证复印件、考研成绩和大学期间成绩单，另外就是各种证书。在这里建议只要是证书都拿去复印，我把百里毅行的证书都带过去了，结果在复试时，引起了老师的注意，我导师就问了我个问题。（下文会细讲复试）
2.上考研论坛搜了很多有关重大外院的经验贴，尤其是语言学的，然后打印出来。我习惯在纸上看信息，所以认认真真地看了好几份经验贴，然后对大致考试内容有了了解，做到了心中有数（在出发去重庆前就准备好所有需要用到的书籍和资料，比如语言学的书，含德语四级听力的书，网上找好英语和德语的自我介绍、关于写摘要的文档等，打印好。）。
3.在网上找导师信息，根据我自己的研究兴趣——心理语言学和二语习得，我找到了一位主要研究这两个方面的导师，并发了一封邮件给拟选导师，主要是介绍我的基本情况，和对语言学的热爱。（这个不知道有没有用，但是至少让我在面试时见到导师更加有信心一些）
在专八考试前我也没有特意准备复试，而是在准备专八（并不是说我有多不重视复试，而是我对复试已有了解，感觉应该在我能力范围内）。
接下来具体讲复试：
21号下午的火车，当时选了卧铺，方便看书，我在火车上听了德语四级听力，看了戴炜栋的语言学的第一章，主要记了一些基本概念。
22号上午我到达重庆，在朋友的带领下我逛了新校区。去新校区的途中，许多建筑、道路在修建，路上显得很荒凉，我对于是否去重大感到很犹豫。可是当我踏进校园的那一刻，我就喜欢上了这座学校。细节我就不多说了，重大真的是个大学该有的样子，如果你在校园里转上一圈，你也会很喜欢的。下午我回到我住的地方，可能是我个人的爱好，我比较喜欢宽敞点的房子，最好带阳台窗户，我运气比较好，在（字可能有误，反正就是那里的步行街）找到了我想象中的房间。嘿嘿，我不是打广告，感兴趣的话，可以在熙溪街搜最近的酒店，在西南驾校上面，有很多这样的旅店，应该都不错，价格也很值，我住的是浪漫满屋，老板人也特别好。我个人感觉，住的地方不能太狭小，要舒畅，有通向开阔的风景的窗子，这样我的状态会更好，也会有利于我在笔试、面试的时候尽情发挥。
22号下午和晚上我都是一个人待在房间里，一共才看了大概2个小时的书，安逸得不得了。晚饭时，一个人在外面逛了一下，略有孤独的感觉。但是一天的经历，我都是用来给自己恢复体能，给自己积极的心理暗示，告诉自己这是个好地方，在这里，我能够学习，能够成长，这是我需要的。（晚上10点后到第二天上午体检前尽量不要吃东西，因为要验血。）
23号上午去外院报到，填了两张表格，交了自己带过去的材料后，老师就给了我张复试的时间安排表。才知道下午两对半就考语言学的专业笔试了（文学方向跟语言学不一样），当时心里有一点点慌，却不害怕，因为我一直都是想把自己会的题目答好就无所谓了。体检后，我提着我带过来的书到图书馆认认真真看了起来，主要是备考前三个大题。语言学的书，主要是以框架来看，先看书本开头的目录，对语言学整体的内容有了解，然后再看每一章的标题，知道每章的主要内容，然后记一些术语解释。另外建议第四章对句子的分析的树状图自己画一画。另外我看了几眼我打印的写摘要的文档，主要是抓住论文的： 目的，方法，结果和结论。（我暂时也不知道对不对，由于复习时间有限，我就是牢记这四个词语的，你们可以再多查资料）
本次复试一共五道大题，时间为2小时，建议可以自己戴手表，因为考试的教室没有钟，不好控制时间。
第一道：术语解释
1、allophone 2、inflection 3、sense and reference
这三个都不难，但是要完全背得一字不差是有难度的，记不牢没有关系，就按照自己的理解去表达，只要没有错误，应该得分不会低。
第二道：有两道，选做其中一道。
1、大概意思是 “language without meaning is meaningless” 要你谈谈你对这句话的见解
2、第二道题 意思大概是“语言是由许多人共同搭建起来的，是许多人的累积”要你谈谈你对这句话的见解
个人觉得这两个看法都是正确的，不过我选做的是第一题，但是我只写了两个理由。
第三道：
1、是对一个单词的结构分析，具体什么单词我记不清了，类似于incapability，前面有个前缀，后面有两个后缀。
这道题我不会做，以前也没有遇到过，但是由于上午我画过句子结构分析，我就模仿句子分析的方式分析了一下，总比空着0分好。
2、关于sentence structure ambiguity，好像要举例说明什么的。（貌似这道题我没有看清要求。）我想了一两分钟，还是想不出例子，后面就去做第四题了，这道题好像有15分，我一直舍不得丢，所以在做第四道题时，我还偶尔想一下，幸好自己琢磨，终于想出了个句子。我分析了一下我写的句子的歧义情况，并在最后说明了如何能够避免歧义。
第四道：
一篇英文论文写中文摘要，300字。
第五道：
一篇中文论文写英文摘要，180字。
第四五道题，由于不知道还剩多少时间，我是尽快地写，主要抓住论文的： 目的，方法，结果和结论。
整个笔试我时间刚刚好，但是自己做得怎样心里没有底，心想可能就60分的样子,但是我还是告诉自己运气好的话，应该也不会太差。[成绩=（专业笔试+专业口试+二外听力和口语）再除以2.3]
完后，我去食堂吃了晚餐，然后回图书馆借鉴了打印的资料，写好了德语和英语的自我介绍，不过内容基本上都是自己的思路，只是稍微模仿了开头。另外我自己列出了一些老师可能会问的问题，晚上大概10点回房，洗洗就睡了。
24号上午起床后还稍微准备了一下，就去学院了。我是倒数第三个，我们这一批一共12。
我进去后首先自我介绍，但是这个时候，老师们基本上都还在给上个学生打分，我介绍完了她们才找到我的资料。
然后，右手边第一个老师给我一张纸条，要我读出来，并且翻译划线句子。
接着还是右手边第一个老师，给我一张纸条，要我读出来。是关于交通拥挤的话题，要讲怎么应对这样的现状。
然后右手边的老师又问了我一些专业问题。
以上四个环节我都觉得我做的不是很好，有些紧张。
终于在最后，我拟选的指导老师问了我一个问题。其实在我回答上面那些问题时，该导师就一直在看我昨天交的材料。她似乎对我的百里毅行十分感兴趣，然后要我联系毅行经历与语言的学习的关系。这个我回答的很流利，很自在。后面她问我如果能被录取我想选什么方向，为什么，以及我对那个方向我看法，自我感觉这几个问题都回答的不错。
下午的德语，老师口语很好，问题我都听不太懂，但是老师人好，我也就没有太紧张。德语总分30.
准备面试时，要多站在老师的角度想，老师需要的是什么样的学生。
写了这么多，里面可能很多没有用的东西。总的来说，我个人认为状态好很重要，不管怎样，在答题时不要轻易放弃。

朵楠楠楠

你是张琴？

315814889

湖南老乡，恭喜啊

来自Android客户端

忧郁的小王子

cupsfish

佩服楼主。。。我们临近考试都不能静下来看书的，特别是笔试过后面试前。。。

TYOG

朵楠楠楠 发表于 2015-3-26 23:58
你是张琴？

犀利

朵楠楠楠

TYOG 发表于 2015-3-27 20:48
犀利

主要你把成绩公布的太透彻了，哈哈，我是第一批复试的

来自Android客户端

TYOG

补充一下德语的口试题目。我先是自我介绍，然后老师问了我几个问题：1、我德语学的是哪种书？学了几个学期？学了几本？ 2、德语学习跟英语学习的异同。这个问题我没有回答的很好，老师见我说不出什么就问了我另外一个问题3、我的兴趣爱好。这个我回答的还好，因为之前有准备。因为在回答时我说到了我喜欢听音乐。老师又接着问我4、喜欢什么类型的音乐，古典的还是流行的还是爵士........?并且问了我听过德语歌没？并且要我说出几首歌名，当时我只能说出一首，是我最喜欢的 ich liebe dich immer noch （建议准备口试时，对于自己回答的内容也要做些准备，因为老师很有可能会接着问下去）
我这批二外法语的口试在23号下午5点，我准备德语口试题目时，问到了法语的口试内容
你来自哪里？在哪儿读书？介绍家庭。第一志愿是什么？什么时候来重庆的？

TYOG

朵楠楠楠 发表于 2015-3-27 20:53
主要你把成绩公布的太透彻了，哈哈，我是第一批复试的

  好吧，忽略了，好想删掉点什么{:1_143:} 你是什么方向的？

TYOG

315814889 发表于 2015-3-27 07:47
湖南老乡，恭喜啊

这样说来，同喜呀