大家来看看！心已如死灰，翻译硕士调剂无望。

lys19920209 · 发表于 2015-3-19 14:56

第一志愿对外经贸大学，本科普通二本，政治考试答题卡大题题号写错，换答题卡，斯条形码，当时都感觉没希望，好歹上天保佑有62分。翻译换题型，题目都没看就做，我也是服了自己。最终分数可想而知。突然想到我同学说他自己不适合读书就去工作，他其实很认真，很认真，就是分数不高，读专科，之后到新加坡工作，现在杭州买了房，突然感觉他混的也很不错。我在想我也是这样的人吧，当初考研就是想考好学校，虽然实力不够好，但为了梦想冲一冲至少回首往事不会遗憾，不会后悔。现在说自己报高了第一志愿也没必要，没有如果，当然了，要我直接报考广西大学我也不会这么干。有时候什么名校梦，自己太不自量力，也太虚荣了。倘若自己有能力，没文凭又有啥奈何，当然了不可否认文凭是敲门砖，研究生毕竟高一级，我是想说如果实在调剂无望那就去工作，假如有好工作不比读研差，而且真正有几个愿意心如止水地研究翻译，尤其是笔译，当时很喜欢翻译是受老师影响，现在自己懂得自己喜欢口译，我也是个坐不住的人，笔译我会受不了。我之所以调剂一来是家里殷切希望，我家是农村的没有一个研究生，我爸希望我成为第一个。二来是自己想继续深造，我很喜欢英语，但考试我考不来，作为男生，和女生相比是要差点在语言方面，我也不是在找借口，只是希望自己对待任何事都要理性，不要任性。上天关了这一扇门，定会给你留另外一扇门的出口。所以，发帖的目的主要是看到了好多人为调剂折磨身心，希望大家理性看待，能调剂固然好，不能就想其他出路，二战或者工作。工作再考研也许体会更深，成功几率也更大，我调剂也是有底线的，虽然成绩一般，我不会因为没学校要我我就一再地降低底线去什么贵州二本学校。不是我嫌弃人家，是地理因素和经济因素，社会要求我们必须这样做。

来自Android客户端